Umysł, który nie chwyta zakończeń i początków

Dzisiejsza nauka pyta, jak patrzeć na zakończenia i początki w ostatnim dniu roku. Kalendarze i czas są umowami, które ustalamy, aby żyć. Kiedy zmienia się rok i data jest inna, może się wydawać, że wszystko stało się nowe, ale samo życie nie zostaje w jednej chwili całkowicie przerwane, aby potem rozpocząć się od nowa.

W buddyzmie mówi się, że nic nie zostało stworzone od początku i nic całkowicie nie znika. Słowa, że nic nie powstaje i nic nie ustaje, nie są jedynie teorią. To Hwadu, które pomaga nam odłożyć myśli o zakończeniach i początkach, których się chwytamy.

W życiu przebywanie z innymi ludźmi może być trudne i często musimy znosić rzeczy niewygodne. Życie samotnie ma swój dyskomfort, a wspólne życie także ma swój dyskomfort. Jednak ten dyskomfort nie jest porażką, którą trzeba wyciąć z życia. Może być miejscem praktyki, w którym znoszę to, co jest tutaj, i uczę się teraz.

Kiedy zmienia się rok, wszystkie problemy nie znikają w jednej chwili. Jeśli jednak umysł nie chwyta zakończeń i początków zbyt mocno, emocje z przeszłości można odłożyć nieco łagodniej. To, co musimy zobaczyć i czego musimy się nauczyć w życiu, które trwa teraz, staje się jaśniejsze.

Nie trzymaj się dziś myśli, że to ostatni dzień, i nie polegaj tylko na nazwie nowego roku. Spójrz teraz w ten umysł. Odłóż na chwilę myśl o pojawianiu się i znikaniu; w życiu, które trwa, znoś to, co trzeba znieść, i ucz się tego, czego trzeba się nauczyć. Oto dzisiejsze Hwadu spotkane na koniec roku.