Palabra de hoy

Una mente que no se aferra a finales ni comienzos

2025 . 12 . 31

La enseñanza de hoy pregunta cómo mirar los finales y los comienzos en el último día del año. El calendario y el tiempo son acuerdos que establecemos para vivir. Cuando cambia el año y cambia la fecha, puede parecer que todo se ha vuelto nuevo, pero la vida misma no se corta por completo en un instante para comenzar de nuevo.

En el budismo se dice que nada ha sido creado desde el principio y que nada desaparece por completo. Las palabras de que nada surge y nada cesa no son una simple teoría. Son un Hwadu que nos ayuda a soltar los pensamientos de final y comienzo a los que nos aferramos.

Al vivir, estar con otras personas puede ser difícil, y hay muchas ocasiones en las que debemos aceptar cosas incómodas. Vivir solo trae incomodidad, y vivir con otros también la trae. Sin embargo, esa incomodidad no es un fracaso que haya que cortar de la vida. Puede ser el lugar de práctica donde sostengo lo que está aquí y aprendo ahora.

Cuando cambia el año, no todos los problemas desaparecen en un solo instante. Pero si la mente no se aferra con demasiada fuerza a finales y comienzos, las emociones pasadas pueden soltarse con un poco más de suavidad. Entonces se vuelve más claro qué necesitamos ver y aprender dentro de la vida que continúa ahora.

Hoy, no se aferre al pensamiento de que este es el último día ni dependa solo del nombre de un año nuevo. Mire esta mente ahora mismo. Por un momento, suelte el pensamiento de surgir y desaparecer; dentro de la vida que continúa, acepte lo que debe aceptarse y aprenda lo que debe aprenderse. Este es el Hwadu de hoy al final del año.

Aunque cambie el año, la vida no se corta desde su raíz; podemos soltar la idea de final y comienzo y observar la mente que continúa ahora.

Aunque cambie el año, la vida no se corta por completo para empezar de nuevo. Finales y comienzos pueden ser nombres que nosotros ponemos. Por un momento, suelte el pensamiento de surgir y desaparecer; dentro de la vida que continúa ahora, acepte lo que debe aceptarse y aprenda lo que debe aprenderse.

Revisión IA aprobada · T2_high_trust · Publicado tras revisión previa de IA
Informar traducción
Una mente que no se aferra a finales ni comienzos caricatura
Caricatura mostrada en coreano original