עולם עצום מתקיים אפילו בכתם זעיר
ה-Beopseongge, פסוק על טבע הדהרמה, כולל שורה שמשמעותה שעולמות עשרת הכיוונים שוכנים אפילו בתוך כתם אבק זעיר. ישנה גם הוראה שזמן לאין שיעור מוחזק בתוך מחשבה אחת. כששומעים אותם לראשונה, המילים האלה יכולות להרגיש עצומות וקשות מאוד.
בדרך כלל אנו מחלקים דברים בכך שדברים קטנים הם קטנים ודברים גדולים הם גדולים. אנו שופטים את מחשבותינו, דעתנו והעניינים העומדים לנגד עינינו במונחים של קטנות וגדולות. אבל כאשר רואים אותה בחוכמה עמוקה, ההבחנה הזו אינה מוחלטת.
במוחם של מתעוררים, מחשבה אחת אינה מסתיימת כמחשבה קטנה בלבד. בתוך המחשבה האחת הזו נמצאים הטיפול ביצורים חיים וחמלה וחוכמה כלפי כל תחום הדהרמה. עולם תודעה רחב שקשה לנו לדמיין מוחזק בתוכו.
מתרגל מתחיל בבחינת המוח שלו ובהבחין במחשבות כשהן באות והולכות. ככל שהמחקר הזה מעמיק, רעיונות קבועים שמפרידים בין קטן לגדול, רגע אחד מזמן ארוך, ועצמי מהעולם יכולים להתרופף בהדרגה.
היום, אל תיקחו בקלות ראש במשימה הקטנה שלפניכם, ואל תילחצו ממשימה גדולה. אם לא מחזיקים קטנים וגדולים כמקובעים, אלא מתבוננים בהם בדיוק כפי שהם, המוח יכול להיות רחב יותר ונינוח יותר.
ההוראה שעולם רחב מתקיים אפילו בתוך כתם זעיר מלמדת שההבחנה בין קטן לגדול אינה מוחלטת. התרגול מתחיל בבחינת המוח של האדם, אך ככל שהחוכמה מעמיקה, אנו מגיעים גם לראות את העולם העצום בתוך מחשבה אחת. אל תהיו כבולים לקטנים ולגדולים; להתבונן בדברים כפי שהם.
