Слово дня

Охорона чуттєвих дверей зменшує прогалини в розумі

2026 . 02 . 19

У Дхаммападі є вчення про те, що подібно до того, як черепаха втягує ноги й голову в свій панцир, практикуючий повинен ретельно охороняти шість дверей чуття.

Коли відкриваються двері очей, вух, носа, язика, тіла та розуму, ми бачимо, чуємо та відчуваємо, і легко створити нову прихильність і розрізнення. Через ці прогалини входить страждання, і розум похитується.

Це не означає, що ми повинні жити, блокуючи почуття. Це означає, що, бачачи, ми бачимо, а коли чуємо, ми чуємо, мудро оберігаючи розум, щоб вони нас не затягнули. Як черепаха, ми повинні знати, як захистити себе, коли захист потрібен.

Сьогодні не спимо, охороняючи шість чуттєвих дверей, і уважно стежимо, щоб страждання не проникло через прогалини в розумі.

Коли ми добре охороняємо двері почуттів, прогалин, які похитують розум, стає менше.

Коли відкриваються двері очей, вух, носа, язика, тіла та розуму, ми бачимо, чуємо та відчуваємо, і легко створити нову прихильність і розрізнення. Через ці прогалини входить страждання, і розум похитується. Це не означає, що ми повинні жити, блокуючи почуття. Це означає, що, бачачи, ми бачимо, а коли чуємо, ми чуємо, мудро оберігаючи розум, щоб вони нас не затягнули. Як черепаха, ми повинні знати, як захистити себе, коли захист потрібен.

Повідомити про переклад
Охорона чуттєвих дверей зменшує прогалини в розумі
Охорона чуттєвих дверей зменшує прогалини в розумі комікс
Шість чуттєвих дверей відкриваються, і спокуси намагаються увійти.
Hyedal sunim показує мудрий захист черепахи.
Головна фігура усвідомлено охороняє очі та вуха.
Тіні не знаходять щілини й відступають.
Черепаха ходить повільно; розум стає безпечним.