Слово дня

Приношення засвоюються через практику

2025 . 12 . 03

Після вчорашнього вчення про запашну їжу Країни Будди Накопичення Пахощів слід розглянути ще один момент. Коли ми їмо рис, організм його перетравлює, а коли ми хворіємо, ми приймаємо ліки. Також можна сказати, що ліки засвоюються лише тоді, коли вони зробили свою роботу і виконали свою роль.

Запашне приношення можна розуміти подібним чином. Отримання приношення не робить його автоматично заслугою. Лише тоді, коли людина, яка його отримує, практикує правильно і повертає отриману доброту в силу практики, воно справді засвоюється.

У глибокому значенні священного писання це вказує на високий стан, такий як повне пробудження або стадія бодхісаттви за одне життя від стану Будди. Іншими словами, запашна страва - це не їжа, якою можна недбало насолоджуватися; це приношення, яке практикуючий, що йде до пробудження, повинен повністю прийняти й засвоїти.

Тому практикуючий не повинен залишатися лише тим, кого обслуговують. Не використовуючи приношення й доброту легковажно, ми повинні вдосконалювати себе через настанови, старанність і мудрість та перетворювати те, що отримали, на заслугу у власному житті.

Сьогодні подумайте про допомогу та доброту, які ви отримали. Не сприймайте їх як щось само собою зрозуміле. Зробіть їх силою для правильнішого життя і глибшої практики. Коли ми так робимо, отримані приношення засвоюються як заслуги, що освітлюють життя.

Благословеннями та пожертвуваннями, які ми отримуємо, не можна просто насолоджуватися; коли вони перетравлюються через правильну практику, вони стають заслугою, яка освітлює життя.

Отримання приношення не стає автоматично заслугою. Подібно до того, як їжа й ліки повинні бути належно засвоєні в тілі, доброта та приношення, які ми отримуємо, засвоюються тоді, коли спрямовуються до правильної практики й шляху пробудження. Не використовуйте отримане як само собою зрозуміле; зі старанністю та мудрістю перетворіть його на заслугу.

Перевірку ШІ пройдено · T4_extended · Опубліковано після попередньої перевірки ШІ
Повідомити про переклад
Приношення засвоюються через практику комікс
Комікс показано корейським оригіналом