No te dejes sacudir por el sonido de las palabras; mira el lugar original
La gente se deja conmover fácilmente por las palabras. Cuando alguien nos elogia, la mente se siente complacida; cuando alguien nos critica, la mente se lastima. Las palabras amables traen alegría, mientras que las palabras duras generan ira y dolor.
Sin embargo, la enseñanza dice que también todas las voces son como espacio vacío. Un sonido aparece en el momento en que se escucha, pero cuando intentamos captarlo ya ha desaparecido. Las palabras se escuchan claramente, pero no tienen sustancia que perdure; tan pronto como surgen, se dispersan según las condiciones.
Así como las nubes atraviesan el cielo, los sonidos aparecen brevemente en el espacio vacío y luego desaparecen. Pero nos aferramos a esas palabras y las repetimos durante mucho tiempo en la mente, diciendo bueno, malo, correcto e incorrecto. En verdad, las palabras ya se han desvanecido, pero nuestra propia mente las capta nuevamente y las convierte en dolor e ira.
Por lo tanto, un practicante no debe seguir sólo el contenido de las palabras. También debemos ver la naturaleza por la cual esas palabras surgen y desaparecen. No debemos inflarnos demasiado con los elogios ni derrumbarnos demasiado con las críticas, y debemos ser capaces de mirar hacia el lugar original más allá del sonido de las palabras.
Aun así, esto no significa que debamos simplemente soportar y pasar por alto cada palabra. El habla y el comportamiento incorrectos deben corregirse sabiamente y, en puestos de responsabilidad, también se deben pronunciar las palabras necesarias. Incluso entonces, debemos responder con una mente tranquila y una sabiduría clara en lugar de dejarnos arrastrar por una emoción herida.
Las palabras vienen y desaparecen como un espacio vacío. Aferrarnos a ellos durante mucho tiempo y sufrirlos es un hábito de nuestra propia mente. Escuchar palabras sin quedar atrapado por las palabras y escuchar el sonido sin dejarse arrastrar por el sonido es práctica.
Que hoy miremos con atención para que los elogios y las críticas, las palabras amables y las duras, no sacudan mucho la mente, y que recordemos el lugar tranquilo y original más allá del sonido de las palabras.
Las palabras son como el espacio vacío: aparecen en el momento en que se escuchan y pronto desaparecen. Sin embargo, a menudo mantenemos palabras desaparecidas en la mente y nos sentimos heridos y enojados por ellas. No debemos inflarnos con los elogios ni desplomarnos ante las críticas, sino cultivar una mente que no se deje sacudir por las palabras. Que hoy podamos mirar dentro de la mente silenciosa original sin dejarnos arrastrar por el sonido.