Non lasciarti scuotere dal suono delle parole; guarda il luogo originario
Le persone sono facilmente scosse dalle parole. Quando qualcuno ci loda, la mente si sente soddisfatta; quando qualcuno ci critica, la mente è ferita. Le parole gentili portano gioia, mentre le parole dure suscitano rabbia e dolore.
Eppure l’insegnamento dice che anche tutte le voci sono come spazio vuoto. Un suono appare nel momento in cui viene ascoltato, ma quando cerchiamo di coglierlo è già scomparso. Le parole si sentono chiaramente, eppure non hanno sostanza che duri; non appena sorgono, si disperdono a seconda delle condizioni.
Proprio come le nuvole attraversano il cielo, i suoni appaiono brevemente nello spazio vuoto e poi scompaiono. Ma noi ci aggrappiamo a quelle parole e le ripetiamo a lungo nella mente, dicendo buono, cattivo, giusto e sbagliato. In verità, le parole sono già svanite, ma la nostra mente le riprende e le trasforma in dolore e rabbia.
Pertanto, un praticante non dovrebbe seguire solo il contenuto delle parole. Dobbiamo anche vedere la natura con cui quelle parole sorgono e scompaiono. Non dovremmo gonfiarci troppo per gli elogi o crollare troppo per le critiche, e dovremmo essere in grado di guardare nel luogo originario al di là del suono delle parole.
Tuttavia, questo non significa che dovremmo semplicemente sopportare e sorvolare su ogni parola. I discorsi e i comportamenti sbagliati dovrebbero essere corretti saggiamente e, in posizioni di responsabilità, si dovrebbero pronunciare anche le parole necessarie. Anche allora, dovremmo rispondere con una mente calma e una chiara saggezza piuttosto che lasciarci trascinare dalle emozioni ferite.
Le parole vengono e scompaiono come lo spazio vuoto. Trattenerli a lungo e far crescere la sofferenza a causa di essi è un'abitudine della nostra mente. Ascoltare le parole senza esserne intrappolati e ascoltare il suono senza esserne attratti è pratica.
Oggi, possiamo noi guardare attentamente in modo che lodi e critiche, parole gentili e parole dure, non scuotano molto la mente, e possiamo noi ricordare il tranquillo luogo originale oltre il suono delle parole.
Le parole sono come lo spazio vuoto: appaiono nel momento in cui vengono ascoltate, per poi scomparire presto. Eppure spesso conserviamo nella mente parole svanite e ne ricaviamo dolore e rabbia. Non dovremmo gonfiarci per le lodi o crollare sotto le critiche, ma coltivare una mente che non sia scossa dalle parole. Oggi, possiamo noi guardare nella mente quieta originaria senza lasciarci trascinare dal suono.
