慧達
Centro Seon Internazionale Yeondeung
Lotus Lantern International Meditation Center

Nel momento in cui siedi in silenzio e senti un respiro,
la prima pratica comincia proprio qui.

Svuotare

Non cerchiamo di riempire la mente.
Quando lasciamo anche i pensieri più sottili del campo del cuore,
appare la luminosità della vera natura.

Parola di oggi

Parola di oggi

2026 . 08 . 26

Non solo il chiavistello: raddrizza l'asse della mente

Quando sentiamo la parola precetti, pensiamo prima di tutto a un «non fare». Non uccidere, non rubare, non mentire: questi insegnamenti sono una preziosa recinzione che impedisce all'azione di scorrere verso il luogo sbagliato. Finché la direzione della mente ancora vacilla, non dobbiamo prendere alla leggera questo criterio chiaro.

Ma i precetti puri che un bodhisattva coltiva vanno un passo oltre il ricordare un lungo elenco di divieti. Il passo che abbiamo letto oggi dal Seonmun Jeongno, il retto sentiero del Seon, spiega questa essenza come purezza che ha lasciato andare il pensiero discriminante. In ogni istante del vedere, udire, sentire e conoscere, non si divide più la realtà secondo avidità, odio e illusione, e così resta meno spazio perché una mente non salutare vi si attacchi e cresca.

Immagina una porta di legno che pende storta. All'inizio, per impedirle di oscillare da sola, occorre mettere un chiavistello all'esterno e puntellare un cuneo sotto. Il chiavistello e il cuneo sono dispositivi necessari che tengono ferma la porta. Ma se il telaio e l'asse stesso del cardine restano storti, aggiungere altri chiavistelli non basterà a far stare dritta la porta. Ciò che infine va sistemato è l'asse su cui la porta gira.

La pratica è la stessa cosa. Quando i precetti trattengono il corpo e la parola, la mente si assesta. Quando la mente si assesta, sorge una quiete silenziosa, e mentre la quiete si approfondisce, la saggezza diventa chiara: vede le cose vicine a come sono, invece di piegarle al nostro desiderio. Ecco perché precetti, quiete e saggezza non sono tre materie separate, ma un solo sentiero.

Si insegna che quando la saggezza libera la mente dall'essere trascinata dal sorgere e dal cessare, si ottiene la liberazione; attraverso la liberazione si vede la natura di buddha; e il luogo in cui la natura di buddha è vista con chiarezza conduce al grande nirvana. Il testo originale nella foto del libro afferma questo ordine con chiarezza: perché si ottiene la liberazione, si vede la natura di buddha; perché si vede la natura di buddha, si ottiene il grande nirvana. I precetti puri sono il primo passo di questa lunga strada, e anche il terreno che contiene in sé l'intera strada.

Qui, lasciar andare il pensiero discriminante non va frainteso come un permesso di agire come si vuole. Affermare da sé che la mente è già pura, e su questa base saltare i precetti fondamentali, è come gettare via il chiavistello mentre la porta è ancora storta. L'ordine giusto è custodire fedelmente il criterio esteriore, esaminando allo stesso tempo l'avidità, l'odio e l'illusione che danno origine all'azione stessa.

Quando l'asse della mente è raddrizzato, l'azione salutare diventa una direzione naturale, non qualcosa forzato in una forma. Ciononostante, non considerarti già compiuto. I precetti puri cominciano scegliendo una cosa che hai visto o udito oggi, e guardando con onestà che cosa in quel momento hai afferrato e che cosa hai respinto.

I precetti cominciano come un chiavistello che trattiene l'azione, ma solo quando si lascia andare il pensiero discriminante e si raddrizza l'asse stesso della mente si apre il sentiero di quiete, saggezza e liberazione.
Vedi tutto
Parole recenti

Parole recenti

Non solo il chiavistello: raddrizza l'asse della mente

2026 . 08 . 26
I precetti cominciano come un chiavistello che trattiene l'azione, ma solo quando si lascia andare il pensiero discriminante e si raddrizza l'asse stesso della mente si apre il sentiero di quiete, saggezza e liberazione.

Il germoglio non è ancora il frutto

2026 . 08 . 25
La mente rivolta al risveglio è un seme prezioso, ma solo precetti, quiete e saggezza la conducono dalla comprensione alla visione chiara.

Le emozioni possono essere governate

2026 . 08 . 20
Non cercare di cancellare l'emozione: usa la consapevolezza per aprire, tra l'emozione e l'azione, lo spazio di un solo passo.

Fai il bene, ma purifica la mente nel farlo

2026 . 08 . 19
Fai il bene non per la ricompensa che porta, ma come pratica che purifica la mente attraverso l'atto stesso.

Prendersi cura del corpo senza aggrapparsi ad esso

2026 . 08 . 18
Prenditi cura del corpo senza aggrapparti ad esso e usa questo corpo per praticare e servire gli altri adesso.

Lascia che il tuo desiderio di benedizioni diventi saggezza

2026 . 08 . 16
Inizia desiderando benedizioni, poi crea cause benefiche e coltiva la mente mentre procedi verso la saggezza e la libertà.

Vedi tutti gli insegnamenti
Ven. Hyedal in meditazione
Il maestro

Hyedal 慧達Ven. Hyedal · Maestro residente

Come maestro residente del Lotus Lantern International Meditation Center, il Ven. Hyedal guida praticanti da tutto il mondo sulla via del Seon coreano. Ogni mattina un insegnamento apre il primo respiro della pratica.

Seon coreanoSoggiorno al tempio internazionaleGuida in ingleseParole quotidiane
Centro ufficiale

Lotus Lantern International Meditation Center

Lotus Lantern International Meditation Center è un centro internazionale di pratica a Ganghwa, fondato nel 1997 grazie al voto del defunto Ven. Wonmyeong, discepolo del maestro Seongcheol. Offre uno spazio aperto per pratica Seon coreana, preghiera e soggiorno al tempio oltre nazionalità o religione.

Fondazione

Aperto nel 1997 per condividere il buddhismo coreano con il mondo.

Luogo

Centro di pratica nel bosco di Ganghwa, circa un’ora dall’aeroporto di Incheon e 90 minuti da Seoul.

Pratica

Monaci coreani e internazionali vivono e praticano insieme meditazione Seon e preghiera.

Soggiorno

Centro riconosciuto dove partecipanti di molti paesi vivono programmi di pratica.

Video ufficiale di introduzione al soggiorno al tempio

Sentieri

Entrare nella pratica

Parola di oggi

Insegnamenti quotidiani
e fumetti in cinque vignette

Guida alla meditazione

Respiro, conteggio, hwadu
per principianti

Presto

Soggiorno al tempio

Lotus Lantern, Ganghwa
soggiorno e pratica

Presto

Tempio live

Il momento presente
nella sala del Dharma

Presto
🪷

Una lanterna illumina un cuore.
Offerte e dediche online apriranno presto.