Palabra de hoy

Debemos soltar incluso el pensamiento de que hemos despertado

2026 . 03 . 06

En las Diez Imágenes del Pastoreo del Buey, la escena en la que desaparecen tanto la persona como el buey muestra el profundo sentido de la vacuidad. La vacuidad no significa que nada exista. Significa que todas las cosas están presentes tal como son, pero allí no hay una sustancia fija llamada «yo» o «mío» que pueda aferrarse.

A medida que la práctica se profundiza, vemos que ni la mente que se doma ni el yo que la doma son fijos. Por eso incluso los pensamientos «esta es mi mente», «la aferré» y «he despertado» deben soltarse.

En Seon hay un dicho: si te encuentras con el Buda, suelta incluso al Buda. Esto no significa negar al Buda. Significa abandonar incluso el último apego que se forma en torno al nombre del despertar. Cuando el pensamiento «he despertado» se fortalece, también se convierte en apego al yo.

La vacuidad no es nihilismo. Es el lugar de vivir naturalmente tal como son las cosas, sin quedar atados por afectos y apegos. Cuando tengas hambre, come; cuando tengas sueño, duerme. En ello, no se adhiere ninguna idea de «he obtenido algo».

Hoy, no consideres la vacuidad como la nada, ni permanezcas siquiera en el pensamiento del despertar. Que sea un día para soltar el apego dentro de la vida tal como es.

Cuando soltamos incluso el pensamiento de que hemos despertado, se revela el sentido de la vacuidad.

La vacuidad no significa que nada exista; significa que no hay un yo ni un mío que puedan aferrarse. Incluso el pensamiento «he despertado» puede convertirse en apego, por eso esa mente también debe examinarse. Hoy, vive con naturalidad, sin la mente de haber obtenido algo.

Revisión IA aprobada · T2_high_trust · Publicado tras revisión previa de IA
Informar traducción
Debemos soltar incluso el pensamiento de que hemos despertado
Debemos soltar incluso el pensamiento de que hemos despertado caricatura
El protagonista levanta un cartel: «he despertado».
Hyedal Sunim dibuja un círculo donde persona, buey y cartel se vacían.
Se desvanece la idea de obtener; montañas y agua brillan tal como son.
El protagonista deja la etiqueta y vuelve a comer y caminar con naturalidad.
El círculo vacío no es nihilismo, sino vida amplia sin apego.