Kita Mesti Melepaskan Bahkan Pemikiran Bahawa Kita Telah Tercerahkan

Dalam Sepuluh Gambar Penggembalaan Lembu, adegan di mana orang dan lembu sama-sama hilang menunjukkan makna kekosongan yang mendalam. Kekosongan tidak bermakna tiada apa-apa yang wujud. Ia bermakna semua perkara hadir sebagaimana adanya, namun tiada bahan tetap yang disebut "aku" atau "milikku" yang dapat digenggam.

Apabila amalan semakin mendalam, kita melihat bahawa baik minda yang dijinakkan mahupun diri yang menjinakkannya tidak tetap. Maka bahkan pemikiran "Ini minda saya", "Saya telah memahaminya", dan "Saya telah tercerahkan" mesti dilepaskan.

Dalam Seon ada pepatah: jika anda bertemu Buddha, lepaskan Buddha sekalipun. Ini tidak bermakna menafikan Buddha. Ini bermakna meninggalkan bahkan keterikatan terakhir yang terbentuk di sekitar nama pencerahan. Apabila pemikiran "Saya telah tercerahkan" menjadi kuat, itu juga menjadi keterikatan diri.

Kekosongan bukan nihilisme. Ia adalah tempat hidup secara semula jadi sebagaimana adanya, tanpa terikat oleh kasih sayang dan keterikatan. Apabila lapar, makan; apabila mengantuk, tidur. Di dalamnya, tiada minda "saya telah memperoleh sesuatu" yang melekat.

Hari ini, jangan menganggap kekosongan sebagai ketiadaan, dan jangan kekal walaupun dalam pemikiran tentang pencerahan. Semoga ini menjadi hari untuk melepaskan keterikatan dalam kehidupan sebagaimana adanya.