Today's Word

Egy gondolat zavart kelt, és egy tanítás megnyitja az utat

2026 . 05 . 26

Amikor egy apró folt belép a szemébe, a virágok, amelyek nincsenek ott, vadul rebbenhetnek az üres térben. A tárgy nem lett olyan; a látó szem elhomályosult.

Az elme ugyanaz. Amikor felvetődik egy téves gondolat, számtalan gondolat és érzelem, félelem és ragaszkodás következik abból az egyetlen gondolatból. Eleinte csak egy kis lélekmozgás volt, de ha megragadjuk és követjük, úgy nő, mint a szamszára kereke.

Emiatt a gyakorlat egyetlen gondolatot sem kezel könnyedén. Fel kell ismernünk az első pillanatot, amikor feltámad a harag, az első pillanatot, amikor nő a félelem, és az első pillanatot, amikor megjelenik az elme, amely azt mondja, hogy igazam van. Abban a pillanatban megfordíthatjuk az utat.

A Seon mesterek azt mondták, hogy amikor az őrült elme megnyugszik, az ébredés azonnali. Ez nem jelenti azt, hogy el kell menekülnünk valami különleges helyre. Ez azt jelenti, hogy amikor a most zavarodottan forgó elme megáll, feltárul eredeti tisztasága.

Ma figyeld meg az első pillanatot, amikor egy folt belép az elmédbe. Ha észrevesz és elenged egy gondolatot, az üres térben lobogó illúziók eltűnnek, és az elme tükre újra tisztává válik.

Amikor a megtévesztett gondolat egy szemcséje behatol az elmébe, mindenféle illúzió támad; amikor ez az elme megnyugszik, feltárul eredeti tisztasága.

Ahogyan egy folt a szemen olyan virágokat idézhet elő, amelyek nincsenek ott, úgy egy téves gondolat az elmében is számtalan zavart okozhat. Amikor észrevesszük ezt a gondolatot, és hagyjuk pihenni, feltárul az elme eredeti tisztasága.

machine_passed · T4_extended · prepublish_ai_review_then_publish
Report translation
Egy gondolat zavart kelt, és egy tanítás megnyitja az utat
Egy gondolat zavart kelt, és egy tanítás megnyitja az utat cartoon
Egy folt a szemen irreális virágokat mutat.
Egy megtévesztő gondolat elhomályosítja az elmét.
Egy gondolat sok köteléket hoz létre.
Amikor az őrült elme megpihen, az út megnyílik.
A tiszta elme eredetileg világos.