Dagens ord

Lad det flyde, men lad dig ikke narre

2026 . 04 . 13

I den dybere undervisning i praksis beskrives princippet om nirvana som ufødt og udødelig: stedet, der oprindeligt hverken opstår eller forsvinder. I vores sind bliver mange tanker, følelser, lidelser og vrangforestillinger ved med at opstå og forsvinde, men tilstedeværelsen af ​​den bevægelse betyder ikke, at selve det oprindelige sind bliver rystet.

Det er ligesom havet. Utallige bølger rejser sig og forsvinder, men havet er ikke nyfødt, fordi bølger dukker op, og det forsvinder ikke, fordi bølgerne aftager. På samme måde, selvom et vandfald bliver ved med at strømme uden hvile, bør vi ikke lade os narre af selve bevægelsen og glemme dens sande natur.

Vores liv er det samme. Tanker kommer og går, følelser opstår og falmer, og verdslige anliggender ændrer sig altid. Men vi behøver ikke at blive fanget af hver enkelt og rystet. Det, der betyder noget, er ikke at tvinge det, der opstår, til at forsvinde, men blot at vide, at det flyder og se det korrekt.

Mange fænomener får os ikke til at miste vores natur, og lidelsens opståen sletter ikke sindets oprindeligt klare sted. Derfor handler praksis ikke om at undertrykke alt. Det er at lade det opståede opstå uden at blive narret af det, og lade det der passere passere uden at blive trukket med.

Må vi i dag lade tankerne flyde, lade følelserne passere og ikke blive fejet væk af den bevægelse, så vi kan genkende det oprindeligt klare sind.

Lad tanker og følelser flyde, men lad dig ikke narre af det flow.

Tanker og følelser opstår konstant og forsvinder, men det oprindelige sind er ikke født og slettet af den strøm. Øvelse er ikke at tvinge ting til at blive eller skubbe dem væk; det er at lade dem flyde uden at blive narret. Må vi i dag stille og roligt genkende alt, hvad der opstår.

AI-gennemgang godkendt · T4_extended · Udgivet efter AI-forgennemgang
Rapportér oversættelse
Lad det flyde, men lad dig ikke narre
Lad det flyde, men lad dig ikke narre tegneserie
Mens floden af tanker og følelser tager fart, bliver hovedpersonen næsten fejet væk.
Hyedal sunim peger på måneskin reflekteret på floden, roligt og uberørt.
Tankerne bliver ved med at flyde, men det oprindelige sind bliver ikke narret af strømmen.
Hovedpersonen lader følelser passere, mens han husker et måneskinnet center.
Floden bliver ved med at flyde, og måneskinnet viser stille og roligt sindets sted.