今日法語

要抓住習慣之牛,需要決心與穩定的努力

2026 . 02 . 28

一旦看見了牛,現在就必須靠近並抓住牠。但森林裡的野牛,不會因為我們想抓住牠就立刻被抓住。牠會抵抗,也會試著逃跑,所以需要決心與穩定的努力。

我們的舊習慣也是如此。即使我們想「我不該生氣」,憤怒仍會升起。即使我們想「我不該執著」,執著也會回來。因為習慣很強,所以不能只靠一次短暫的決定來調伏。

重要的是那顆說「我不會放手」的心。我們必須使用有智慧的方法,不造成傷害,卻也不放棄;必須一次又一次抓住它,透過反覆練習來調伏它。這就是正精進。

今天,願你不要失去自己心中的野牛。願這一天能以決心與穩定的努力來調伏它。

要調伏舊習慣,需要堅定的決心與穩定的修行。

我們的舊習慣很強。即使決定不生氣或不執著,憤怒與執著仍會回來。只靠一次短暫的決定,無法調伏它們。重要的是不放棄,用有智慧的方法,一次又一次抓住習慣,並透過穩定的修行來調伏它。

AI 檢核通過 · T2_high_trust · AI 預檢後發行
回報翻譯
習慣之牛,要以決心與穩定努力來調伏
要抓住習慣之牛,需要決心與穩定的努力 漫畫
即使看見之後,心仍會再次動搖。
需要決心。
不要粗暴對待它。
一次又一次調伏它。
穩定就是正精進。