Kata hari ini

Kita Mesti Melepaskan Kedua-dua Minda dan Objek

2026 . 02 . 05

Seonga Gwibeom mengajar bahawa makhluk biasa ditarik oleh objek realiti, pengamal cuba berpegang hanya pada minda, dan Dharma sejati terserlah apabila minda dan objek sama-sama dilepaskan.

Kita digoncang oleh situasi luar, dan walaupun ketika mengatakan kita sedang mengkaji minda, kita mungkin tetap berpegang kuat pada fikiran dan emosi yang timbul. Tetapi jika kita ditarik oleh objek, atau jika kita menggenggam minda, kita belum bebas.

Membiarkan sesuatu sebagaimana adanya tidak bermaksud membiarkannya tanpa tanggungjawab. Ia bermaksud menyedari realiti dan minda, tanpa terikat kepada kedua-duanya, dan melihat tempat asal.

Hari ini, jangan berpaut pada urusan luar atau kebisingan fikiran; berlatih melepaskan kedua-duanya dan pelajari kebebasan yang lebih mendalam.

Apabila kita tidak berpegang pada objek mahupun dalam fikiran, Dharma sejati akan terungkap.

Kita digoncang oleh situasi luar, dan walaupun semasa mengatakan kita sedang mengkaji minda, kita mungkin juga berpegang teguh pada fikiran dan emosi yang timbul. Tetapi jika kita ditarik oleh objek, atau jika kita menangkap fikiran, kita belum bebas. Membiarkan sesuatu tidak bermakna membiarkannya tanpa pengawasan. Ini bermakna menyedari kedua-dua realiti dan minda, tanpa terikat kepada mereka, dan untuk melihat tempat asal.

Semakan AI lulus · T4_extended · Diterbitkan selepas prasemakan AI
Laporkan terjemahan
Lepaskan Kedua-dua Minda dan Objek
Kita Mesti Melepaskan Kedua-dua Minda dan Objek kartun
Watak utama bergelut dengan dua beban: urusan luar dan fikiran.
Hyedal Sunim mengajak watak utama meletakkan kedua-dua beban.
Apabila beban diletakkan, laluan tenang muncul di bawah kaki.
Fikiran dan objek berlalu, tetapi pusatnya tidak hilang.
Dengan tangan kosong, watak utama berjalan dengan lebih ringan.