Sabda hari ini

Saat Mengenal Diri Sejati, Latihan dan Kehidupan Sehari-hari Terhubung

2025 . 11 . 12

Saat berlatih, mungkin terasa ada diri yang mengamati; tetapi ketika kembali ke kehidupan sehari-hari, diri yang bertindak dapat tampil ke depan. Kita mungkin bertanya bagaimana keduanya dapat dipadukan menjadi satu.

Bhiksu berkata bahwa ketika pertanyaan ini semakin dalam, akhirnya ia menuju hwadu, 'Siapakah diri sejati?' Yang penting adalah melihat dengan benar apa yang menjadi tuan dari sosok yang kita sebut aku.

Ketika duduk dalam latihan yang tekun, berkonsentrasi relatif mudah. Namun dalam kehidupan sehari-hari, tubuh bergerak dan batin diguncang oleh banyak keadaan, sehingga dapat berbeda dari sikap yang kita miliki saat berlatih.

Meski begitu, jika kita mengenali dan tersadar pada diri sejati dengan benar, keterjagaan yang sama dapat berlanjut baik dalam latihan duduk maupun dalam kehidupan sehari-hari yang bergerak. Tempat dan postur bisa berbeda, tetapi pusatnya tidak terguncang.

Karena itu, jangan terburu-buru memaksa keduanya menyatu. Peganglah hwadu dan berlatihlah lebih dalam. Saat latihan yang menyingkap diri sejati semakin mendalam, latihan dan kehidupan sehari-hari perlahan terhubung sebagai satu batin.

Saat latihan tekun yang menyingkap diri sejati semakin mendalam, keterjagaan yang sama berlanjut baik ketika duduk diam maupun ketika bergerak dalam kehidupan sehari-hari.

Diri yang mengamati saat latihan dan diri yang bertindak dalam kehidupan sehari-hari dapat tampak berbeda. Namun pertanyaan ini akhirnya menuju hwadu, 'Siapakah diri sejati?' Kehidupan sehari-hari penuh gerak dan banyak keadaan, sehingga dapat berbeda dari latihan tekun di aula Seon; tetapi ketika Anda mengenali diri sejati secara mendalam, keterjagaan yang sama terus berlanjut baik saat duduk diam maupun saat bergerak.

Tinjauan AI lulus · T3_major · Diterbitkan setelah pra-tinjauan AI
Laporkan terjemahan
Saat Mengenal Diri Sejati, Latihan dan Kehidupan Sehari-hari Terhubung komik
Komik ditampilkan dalam versi Korea asli