Parole du jour

Les afflictions sont libérées lorsqu’elles sont vues clairement

2026 . 07 . 12

Lorsque nous étudions les afflictions, nous commençons souvent par penser qu’elles doivent être éliminées. Pourtant, si nous les repoussons simplement ou si nous refusons de regarder, il est difficile de comprendre ce que fait l’esprit. Nous devons d’abord voir clairement ce qui s’est produit.

La cupidité colore ce que nous voyons avec le besoin de posséder davantage. La colère rend les gens et les situations durs. L’illusion retient les pensées familières comme s’il s’agissait de faits. Dans ces moments-là, nous agissons facilement en fonction de la couleur ajoutée par l’esprit plutôt que du monde tel qu’il est.

Imaginez que vous regardez dehors à travers trois couches de verre coloré. Avec une couleur différente sur chaque feuille, la même vue apparaît complètement différente. Blâmer le paysage n’enlève pas les couleurs. Nous devons remarquer quel drap recouvre notre vue et les mettre de côté un par un.

La pratique est la même. Nous ne cachons pas que la colère est apparue. Nous observons honnêtement le désir qui tire l’esprit, et nous réfléchissons même à nouveau à l’idée que nous avons raison. La conscience ne justifie pas une affliction ; il crée de l'espace pour ne pas se laisser emporter par lui.

Une vieille habitude peut ne pas disparaître après avoir été vue une fois. Lorsque le même état réapparaît, nous le remarquons à nouveau et faisons une pause avant qu’il ne devienne un discours ou une action. Les préceptes et une vie saine protègent cette pause, tandis que la sagesse éclaire ce qui doit être libéré.

Nous ne devrions pas utiliser le dicton selon lequel l’affliction est sagesse comme excuse pour suivre l’affliction telle qu’elle est. Lorsque nous voyons correctement sa nature et son mouvement, la sagesse s’ouvre sans être capturée par elle. Ce qui compte n’est pas de haïr l’affliction, mais de la voir clairement et de s’en libérer.

La pratique n’attend donc pas simplement un éveil dans un avenir lointain. Il s’agit de poser une couche là où surgissent l’avidité, la colère et l’illusion. À mesure que les couleurs qui recouvrent l’esprit s’éclaircissent, nous pouvons voir les personnes et les situations de manière plus proche telles qu’elles sont.

Voyez clairement l’esprit qui surgit ; ne le suivez pas et laissez-le partir.

Les afflictions ne sont pas loin ; ils surgissent dans cet esprit même lorsque nous sommes attirés par l’avidité, la colère et l’illusion. Plutôt que de simplement les éviter, remarquez le moment où ils surviennent et définissez chaque couche avant qu'elle ne devienne un discours ou une action.

Signaler une traduction
Les afflictions sont libérées lorsqu’elles sont vues clairement
Les afflictions sont libérées lorsqu’elles sont vues clairement bande dessinée
Les afflictions colorent l’esprit en ce moment.
Remarquez d’abord le moment où vous êtes tiré.
Ne suivez pas immédiatement la colère.
Regardez à nouveau vos propres pensées.
Libérer une couche illumine la sagesse.