Őrizze meg a kiegyensúlyozottságot akkor is, ha a világi körülmények megrendülnek
Életünk során sok olyan körülménnyel találkozunk, amely megrázza az elmét. Nyereség és veszteség, hírnév és megszégyenülés, dicséret és hibáztatás, öröm és fájdalom felváltva érkezik.
A buddhizmus ezeket a változó világi körülményeket a nyolc világi szélként magyarázza. Amikor valami jó történik, az elme magasra emelkedik; amikor valami rossz történik, mélyre zuhan. Ez az átlagos emberi minta.
De ha kitartóan gyakoroljuk a meditációt és az éberséget, még ezekben a változásokban is meg tudjuk figyelni az elmét. Amikor öröm érkezik, nem ragadtatjuk el magunkat túlzottan; amikor nehézség jön, nem omlunk össze teljesen. Ilyen erő kezd növekedni.
A kiegyensúlyozottság nem érzelem nélküli, hideg elme. Bölcs elme, amely tisztán ismeri a felmerülő feltételeket, látja, hogy keletkeznek és elmúlnak, és nem sodródik el az áramlásukkal.
Ma, dicséret és hibáztatás, nyereség és veszteség, öröm és fájdalom előtt, ne veszítsük el az éberségünket, hanem őrizzük meg a kiegyensúlyozottságot éber tudatossággal.
Az életben felváltva jön a nyereség és a veszteség, a dicséret és a hibáztatás, az öröm és a fájdalom. Ha nem tartjuk meg az éberséget, ezek a feltételek megráznak minket, de ha éberen figyelünk, megőrizhetjük a kiegyensúlyozottságot. Ma ne veszítsük el elménk középpontját a világ szelei között.
