Woord van vandaag

Behoud gelijkmoedigheid, zelfs als de wereldse omstandigheden wankelen

2025 . 10 . 14

In het leven komen we veel omstandigheden tegen die de geest doen wankelen. Winst en verlies, bekendheid en schande, lof en blaam, plezier en pijn komen beurtelings naar ons toe.

In het boeddhisme worden deze veranderende omstandigheden van de wereld uitgelegd als acht wereldse winden. Wanneer er iets goeds gebeurt, stijgt de geest hoog op; wanneer er iets moeilijks gebeurt, zakt hij diep weg. Dat is het gewone menselijke patroon.

Maar als we meditatie en mindfulness gestaag beoefenen, kunnen we de geest zelfs binnen die veranderingen observeren. Wanneer vreugde komt, raken we niet overdreven opgewonden; wanneer moeilijkheid komt, storten we niet volledig in. Zo begint er kracht te groeien.

Gelijkmoedigheid is geen koude geest zonder enig gevoel. Het is een wijze geest die duidelijk weet welke omstandigheden opkomen, ziet dat ze opkomen en verdwijnen, en zich niet door hun stroom laat meeslepen.

Mogen we vandaag, tegenover lof en blaam, winst en verlies, plezier en pijn, het centrum van de geest niet verliezen, en mogen we gelijkmoedigheid bewaren door wakker bewustzijn.

Wereldse omstandigheden stijgen en dalen, maar met aandacht kunnen we gelijkmoedigheid bewaren.

In het leven komen winst en verlies, lof en blaam, plezier en pijn beurtelings. Als we geen mindfulness bewaren, worden we door die omstandigheden geschud, maar als we wakker observeren, kunnen we gelijkmoedigheid bewaren. Mogen we vandaag het centrum van de geest niet verliezen te midden van de winden van de wereld.

Vertaling melden
Behoud gelijkmoedigheid, zelfs als de wereldse omstandigheden wankelen strip
Strip wordt in de Koreaanse originele versie getoond