Kekalkan Keseimbangan Walaupun Keadaan Duniawi Bergegar

Semasa hidup, kita bertemu dengan banyak keadaan yang menggoncang fikiran. Keuntungan dan kerugian, menjadi terkenal dan dimalukan, pujian dan celaan, kesenangan dan kesakitan datang silih berganti.

Dalam agama Buddha, keadaan dunia yang berubah-ubah ini dijelaskan sebagai lapan angin duniawi. Apabila sesuatu yang baik berlaku, fikiran naik tinggi; apabila sesuatu yang buruk berlaku, fikiran jatuh jauh. Inilah corak manusia biasa.

Namun jika kita terus mengamalkan meditasi dan kesedaran penuh, kita boleh memerhatikan minda di tengah-tengah perubahan itu. Apabila kegembiraan datang, kita tidak terlalu teruja; apabila kesusahan datang, kita tidak runtuh sepenuhnya. Kekuatan seperti ini mula tumbuh.

Keseimbangan batin bukanlah fikiran dingin tanpa perasaan. Ia adalah minda bijaksana yang mengenali keadaan yang muncul dengan jelas, melihat bahawa keadaan itu timbul dan berlalu, lalu tidak hanyut oleh alirannya.

Hari ini, di hadapan pujian dan celaan, untung dan rugi, kesenangan dan kesakitan, semoga kita tidak kehilangan kesedaran, dan semoga kita menjaga keseimbangan melalui kesedaran yang terjaga.