Słowo dnia

Kiedy umysł się nie waha, świat jest postrzegany właściwie

2026 . 04 . 18

Kiedy umysł nie chwieje się tu i tam, możemy właściwie zobaczyć piękno świata. Gdy umysł jest poruszony, ten sam świat najpierw rodzi narzekanie, porównywanie, rozróżniający osąd i przywiązanie. Ale kiedy umysł jest stabilny, życie takie, jakie jest, zaczyna ukazywać się na nowo.

Seung Sahn Sunim nauczał w tym duchu: kiedy umysł się nie chwieje, widzimy piękno tego świata i rozpoznajemy, że ten świat już jest prawdą. Nie oznacza to, że prawda istnieje tylko w szczególnym miejscu. Góry i woda, kwiaty i wiatr, zwykłe słowo i zwykłe działanie ukazują się jako miejsce Dharmy, gdy umysł jest jasny i nieruchomy.

W Korean Seon przebudzenie bywa wyrażane bardzo zwyczajnymi i nieoczekiwanymi słowami. Na pytanie „Czym jest Budda?” mistrz Seon może wskazać zwykły przedmiot tuż przed oczami. Pokazuje to, że Budda nie jest odległym, szczególnym obiektem, lecz może ukazać się tutaj i teraz, w tym miejscu takim, jakie jest.

Dziś nie obwiniajmy chwiejnego umysłu. Zauważmy samo chwianie się, nie dajmy się ponieść myślom i emocjom, i zobaczmy prawdę w życiu takim, jakie jest.

Kiedy umysł się nie chwieje, zwykłe codzienne życie objawia się jako miejsce prawdy.

Kiedy umysł się waha, świat również się waha; kiedy umysł jest wyciszony, wszystko w codziennym życiu jawi się jako Dharma. Pojawiają się myśli i emocje, ale nie uleganie im jest praktyką. Obyśmy dzisiaj zauważyli wahanie i żyli zachowując centrum.

Przegląd AI zaliczony · T3_major · Opublikowano po wstępnej kontroli AI
Zgłoś tłumaczenie
Kiedy umysł się nie waha, świat jest postrzegany właściwie
Kiedy umysł się nie waha, świat jest postrzegany właściwie komiks
Główny bohater fotografuje świat chwiejnym umysłem, a każda scena wydaje się niewyraźna.
Hyedal Sunim każe odłożyć aparat i spokojnie ustawić obiektyw.
Kiedy umysł się nie waha, zwykłe codzienne życie objawia się takim, jakie jest naprawdę.
Główny bohater robi przerwę na jeden oddech i patrzy ponownie, nie spiesząc się z oceną.
Soczewka staje się jaśniejsza, a filiżanka, podwórko i ludzie lśnią takimi, jakimi są.