Palabra de hoy

El principio de la práctica que se aprende de la cosecha de otoño

2026 . 09 . 15

El cielo está alto y despejado, y el viento se ha vuelto fresco. Los cultivos de los campos y arrozales son la cosecha del otoño: el fruto de las semillas sembradas en primavera que resistieron el sol, la lluvia y el viento del verano. El fruto del otoño no aparece de repente en otoño; es el resultado de la semilla, el sol, la lluvia y el viento, la tierra y el cuidado del agricultor, todos actuando juntos.

En el budismo, la semilla se considera causa (因, in), el sol, la lluvia, el viento y la tierra se consideran condiciones (緣, yeon), y el fruto que surge cuando la causa y las condiciones se encuentran se considera efecto (果, gwa). Las palabras, los pensamientos y las acciones que yo mismo llevo a cabo hoy también se convierten en semillas. Los pensamientos, palabras y acciones buenos se convierten en semillas de karma virtuoso, mientras que las palabras y acciones impulsadas por la codicia, la ira y la ignorancia se convierten en semillas de sufrimiento. El karma no es un destino fijo: es la semilla que usted está sembrando justo ahora.

La práctica no es no hacer nada; es cultivar el campo de la mente, permanecer despierto para notar qué semilla está usted sembrando en este momento. Así como usted arranca las malas hierbas, riega y deja entrar la luz del sol, aunque una o dos sesiones de meditación sentada o de aspiración no produzcan un resultado inmediato, usted debe perseverar con constancia en la práctica hasta que la causa y las condiciones maduren.

El propio voto del maestro de transmitir el Dharma, una vez sembrado, se encontró con innumerables personas y condiciones, y ha crecido hasta convertirse en la cosecha de hoy. Llevar adelante una cosecha no es reposar con orgullo sobre el fruto, sino volver a sembrar dentro de ese fruto la nueva semilla para la siguiente generación. Compartir el buen fruto y dejar atrás buenas semillas: así es como se transmiten las condiciones, el voto y la transmisión del Dharma.

Siembre y cultive con constancia buenas semillas para dar el fruto de la sabiduría.

Las palabras, los pensamientos y las acciones de hoy son las semillas que forman el fruto de mañana. Cultive con constancia buenas semillas en medio de buenas condiciones, y comparta de nuevo con el mundo la cosecha que usted recoja.

Informar traducción
El principio de la práctica que se aprende de la cosecha de otoño
El principio de la práctica que se aprende de la cosecha de otoño caricatura
El fruto no aparece de la noche a la mañana.
Las palabras y acciones de hoy son las semillas de mañana.
Cultive el campo de la mente para que encuentre buenas condiciones.
Persevere con constancia hasta que la causa y las condiciones maduren.
Deje de nuevo el buen fruto como semilla.