Tutti i dharma sono quieti, ma siamo noi a fare rumore
La pioggia è soltanto pioggia. Ma quando la mente aggiunge «mi piace» e «non mi piace», la stessa pioggia diventa ora una benedizione, ora un ostacolo.
Nel Xinxin Ming si dice che, quando il torpore svanisce, svaniscono anche i sogni; quando la mente non si divide, tutti i dharma tornano a un unico sapore. Non è il mondo in sé a scuoterci. Spesso il rumore nasce dove la mente si aggrappa, respinge e discute con ciò che è.
La pratica consiste nel vedere la pioggia come pioggia, il vento come vento, e nel calmare la propria mente. Oggi guardiamo in silenzio e non creiamo rumore dentro di noi.
La pioggia è soltanto pioggia, ma la mente la trasforma in pioggia gradita o in ostacolo. Tutti i dharma sono in origine quieti; il rumore nasce quando la mente si aggrappa e respinge. Oggi calmiamo la mente e vediamo le cose così come sono.
