Palavra de hoje

Se confiarmos que há água, poderemos cavar mais fundo.

2026 . 07 . 01

A natureza búdica é a nossa natureza originalmente brilhante. Nós não o criamos de fora; nós o descobrimos limpando o que o cobre. Portanto, acreditar na natureza búdica não é motivo para parar e dizer: “Já terminei”. É a decisão de saber que existe um brilho dentro de nós que deve ser revelado e de continuar avançando nessa direção.

A prática envolve esforço e também traz resultados. Mas mesmo quando o esforço parece o mesmo externamente, a profundidade da prática muda quando há fé. Se alguém cavar um poço sem saber se há água no subsolo, poderá cansar-se rapidamente quando aparecerem pedras e a poeira subir. Mas quem confia que a água está ali escava mais uma vez, mesmo quando a água ainda não é visível, e vai um pouco mais fundo.

Nossas mentes também são assim. Sofrimento, hábitos e dúvidas podem aparecer primeiro. Se os observarmos e decidirmos: “Não posso fazer isto”, a força da prática enfraquece. Mas se confiarmos que a natureza búdica está presente, a dificuldade diante de nós torna-se não um fracasso, mas um lugar para olharmos mais profundamente. A fé se torna a força que eleva a mente novamente.

A imagem de uma lâmpada ensina o mesmo. Uma lâmpada é originalmente brilhante, mas a fuligem pode cobrir sua luz. Não forçamos a existência de uma nova luz; enxugamos a fuligem e revelamos o brilho que já existia. Prática não é fugir para um lugar distante. É o caminho de voltar atrás e confirmar o brilho que já está presente.

Portanto a fé é o ponto de partida da prática e um grande poder que nos leva ao despertar. Quando confiamos: “Eu também posso me tornar brilhante”, nossas palavras e ações começam a mudar, e mesmo em momentos difíceis podemos dar mais um passo. A fé na natureza búdica transforma a repetição sem propósito em diligência proposital.

Confie no brilho interior, assim como você confia que há água, e dê mais um passo.

A fé de que todos os seres têm a natureza búdica muda a força da prática. Assim como continuamos cavando um poço mesmo quando aparecem pedras e terra, porque confiamos que há água no subsolo, não desistimos diante de uma mente difícil quando confiamos no brilho interior. A fé é a força motriz que nos leva ao despertar.

Relatar tradução
Se confiarmos que há água, poderemos cavar mais fundo.
Se confiarmos que há água, poderemos cavar mais fundo. quadrinho
Quando confiamos que há água, levantamos a pá.
Não chamamos isso de fracasso quando aparecem pedras.
Com mais uma pá, olhamos para dentro da mente.
O brilho coberto aparece à medida que o limpamos.
A fé leva a prática até o fim.