今日法語

當心平靜時,痛苦的波浪也會平息

2025 . 11 . 25

《法句經》中有這樣的教導:當心安靜地安定下來,變得如清澈的湖水時,它就不再被輪迴的流動所帶走。這句話把修行的心說得很簡單。

我們靠吸氣和呼氣生存。同時,念頭也不停地生起、消失。當我們仔細觀察每一個剎那時,我們可以看到生起和消失的持續流動。

出生和死亡不僅是遙遠的大事。在念頭出現和消失的那一刻,在呼吸進出的那一刻,我們也可以學習生滅的原理。

妄想和念頭越多,心的波動就越洶湧。但當我們注意呼吸並安靜地觀察念頭生起和消失時,心就會逐漸安定下來並變得清晰。

今天,與其尋找複雜的解釋,不如小心地註意一次呼吸。安靜安定的小努力是遠離痛苦之路的開始。

注意呼吸來去、念頭生起和消失的時刻,讓心像清澈的湖水一樣安靜地沉澱。

當心安靜下來時,它變得像一個清澈的湖水。呼吸也進、出,念頭也生、滅。當我們很好地註意到這些時刻時,我們就可以了解生起和消失的流程。與其被迷惑所牽引,靜靜地觀察呼吸和念頭,安定心,是一條重要的修行之路。

AI 檢核通過 · T2_high_trust · AI 預檢後發行
回報翻譯
當心平靜時,痛苦的波浪也會平息 漫畫
漫畫顯示為韓文原版