放下心力的修習

今天的教法從運動時常聽到的一句話開始：把力放鬆。當選手身體太用力時，教練會提醒他放鬆。身體緊繃時，下一個動作就不容易順暢出現，身體的動作也不自然。

法師說，心也是如此。心若用力，就想勉強一切、抓住一切，並在「一定要做好」的負擔下變得僵硬。越是如此，心越失去自然，下一刻智慧的動作也容易受阻。

放下心中的力，並不是什麼都不做。相反地，是放下不必要的緊張與執著，讓心本來的自然顯現。正如身體放鬆時好的動作會出現，心放下用力時，言語與行動也會更柔和、更正確地延續。

修行中也是如此。覺悟不是靠勉強抓取得來，而是在自然的心上開展。這顆心也不應只停留在求自己安穩，而要延伸成寬廣的心，願一切眾生一同覺醒、一同平和。

今天，當你覺得心變得僵硬時，請暫停片刻。像放鬆肩膀與雙手那樣，也稍稍放下心中的力。在自然之中，下一句話、下一個行動、下一天都會更安穩地延續。

回報翻譯