今日法語

歇下分別心,看著心

2026 . 09 . 30

遇到痛苦的事,你想把它推開;遇到愉快的事,你想長久抓住它。今天的話語,邀請你看看那一刻生起的分別心。回頭看看,那顆很快就把外在的事斷定為好或壞的心,是如何讓憂慮增長的。

識心(sikshim)寂靜下來、一念不生的境界,稱為正覺,也就是無上正等正覺。這裡所說的無心,並不是什麼都不感受的狀態,也不是對他人的痛苦轉身不顧的態度。它指的是遇見對象時,不起是非而加以執取的心。

遇到痛苦時,容易想:「為什麼只有我遇到這種事?」遇到快樂時,容易想:「就該一直這樣下去。」然而,現象沒有固定的實體,在其中執取的「我」也並非另外固定存在。因此,任何經驗都無法被永遠緊握為你的。

「放下心」這句話,很容易被當成要你強行除去念頭的命令。但今天,先覺察分別心生起的那一刻。看看喜歡或討厭的判斷附上之後,心如何活動,並停一停,看看是否需要立刻跟著那個判斷走。

成為無心時,便通達本來的根源,了知現象的因緣。性徹法師強調妄想的止息與涅槃。這是在指出深入修行的方向,而不是輕易改變一天心情的訣竅。今天的小小練習,是在日常中記起這個教導的一步。

無論發生什麼,先調整呼吸,看看附在心上的名字。痛苦與快樂都要覺察,但不要急著把它們固化成你的,也不要將它們推開。

你練習遇見生起的一切,而不被分別心抓住。

今天的話語談到識心的分別寂靜下來的無心與覺悟之境。請看看那顆推開痛苦之事、或想抓住愉快之事的心。在日常中,先從喜歡或討厭的判斷生起時,停一停、覺察它開始。

回報翻譯
歇下分別心,看著心
歇下分別心,看著心 漫畫
  1. 遇到痛苦的事,心先動了。
  2. 你覺察到喜歡與討厭的念頭。
  3. 你不立刻跟著判斷走,先停一停。
  4. 你遇見到來的事,而不被心束縛。
  5. 你歇下分別心,看著當下的心。