Parole du jour

Apaisez la pensée discriminante et observez l'esprit

2026 . 09 . 30

Lorsque vous rencontrez un événement douloureux, vous voulez le repousser. Lorsque vous en rencontrez un d'agréable, vous voulez le retenir longtemps. L'enseignement d'aujourd'hui vous invite à observer la pensée discriminante qui surgit à cet instant. Regardez comment l'esprit qui juge aussitôt les événements extérieurs comme bons ou mauvais fait grandir l'inquiétude.

Lorsque l'esprit de conscience (sikshim, 識心) devient paisible et qu'aucune pensée ne s'élève, cet état est appelé éveil juste, parfaite et suprême illumination. L'absence d'esprit dont il est question ici n'est pas un état où l'on ne ressent rien, ni une attitude qui se détourne de la douleur d'autrui. Elle désigne un esprit qui rencontre un objet sans le saisir en élevant le juste et le faux.

Face à la douleur, il est facile de penser : « Pourquoi cela n'arrive-t-il qu'à moi ? » Face au plaisir, il est facile de penser : « Cela devrait continuer ainsi. » Pourtant, les phénomènes n'ont pas de substance fixe, et le « moi » qui s'y accroche n'est pas non plus fixé à part. Aucune expérience ne peut donc être agrippée pour toujours comme vôtre.

L'expression « lâcher l'esprit » est facilement comprise comme un ordre de supprimer de force les pensées. Aujourd'hui, remarquez d'abord l'instant où la pensée discriminante surgit. Observez comment l'esprit se meut une fois qu'un jugement d'attirance ou d'aversion s'y est attaché, et arrêtez-vous un instant pour voir si vous avez besoin de suivre ce jugement sur-le-champ.

Lorsque vous devenez sans esprit discursif, vous pénétrez la source originelle et comprenez les conditions des phénomènes. Seongcheol Sunim insistait sur l'extinction de la pensée illusoire et sur le nirvana. Cela indique la direction d'une pratique profonde, plutôt qu'un savoir-faire pour changer légèrement l'humeur d'une journée. L'exercice modeste d'aujourd'hui est un pas pour vous rappeler cet enseignement dans la vie quotidienne.

Quoi qu'il arrive, apaisez d'abord votre souffle et observez le nom attaché à l'esprit. Remarquez la douleur comme le plaisir, mais ne vous pressez pas de les figer en quelque chose qui serait vôtre, ni de les repousser.

Vous vous exercez à rencontrer ce qui survient sans être saisi par la pensée discriminante.

L'enseignement d'aujourd'hui parle de l'absence d'esprit et de l'éveil, où la pensée discriminante de l'esprit de conscience s'est apaisée. Observez l'esprit qui repousse les choses douloureuses ou cherche à retenir les choses agréables. Dans la vie quotidienne, commencez par vous arrêter un instant pour remarquer qu'un jugement d'attirance ou d'aversion se lève.

Signaler une traduction
Apaisez la pensée discriminante et observez l'esprit
Apaisez la pensée discriminante et observez l'esprit bande dessinée
  1. Face à ce qui est douloureux, l'esprit s'agite d'abord.
  2. Vous remarquez la pensée d'attirance et d'aversion.
  3. Vous vous arrêtez au lieu de suivre aussitôt le jugement.
  4. Vous accueillez ce qui vient sans être lié par l'esprit.
  5. Vous apaisez la pensée discriminante et observez l'esprit tel qu'il est maintenant.