今日法语

学无常,见本性

2026 . 07 . 06

当我们学习佛教时,有时会遇到听起来相反的教义。一方面,我们听说一切事物都会变化,执着会带来痛苦,并且没有固定的自我。另一方面,我们听说一切众生都有佛性,涅槃的功德是常、乐、真我、清净。仅从表面上听,这些感觉就像是在碰撞。

但这两种教导从不同的方向阐明了同一个地方。对无常、苦和无我的研究可以断除执着于现象的习惯。身体、感觉、人际关系和思想不断变化。当我们把变化的事物当作永远属于我的事物时,心很快就会被痛苦所束缚。因此,首先我们必须看到什么变化才是变化。

这项研究就像苦药。药虽苦,但治病需要它。当疾病仍然存在时,我们可能需要暂停我们想吃的东西,等待药物发挥作用。同样地,当执着之毒残留在心中时,“此亦变,此亦不可持”的教法,起初可能会尝到苦涩的味道。然而,教义并不否认生命。这是治愈执着之病的善巧方法。

当执着逐渐放松时,另一个地方就变得可见。这并不意味着现象是永久性的。意思是说,当我们不执着于变化的现象时,了知变化的智慧就会变得清明,本来清明的自性就会显现出来。佛性不是我所拥有的坚硬的自我。当执着消失时,任何人都可能出现觉醒的可能性。

所以三相与佛性教义并不相争。三相治愈执着心,而佛性则显示出治愈所指向的光明之处。当我们真正了解无常时,我们就不会变得虚无。我们变得更加自由。当我们释放需要释放的东西时,已经存在的亮度变得更加清晰一些。

当我们不执着于变化时,本性就会变得明亮。

无常、苦、无我的教义并不是要让生命感到空虚。它们是善巧的方法,让心远离对变化现象的执着,而看到其原本光明的本质。当执着心放松时,佛性就会更加清晰地显现出来。

反馈翻译
学无常,见本性
学无常,见本性 漫画
首先,清楚地看到发生了什么变化。
即使是苦药,也是治愈疾病的手段。
当我们执着时,痛苦就会加深。
当我们放手时,原来的光明就出现了。
当了解无常时,道路就会加深。