Parole du jour

Quand nous cherchons l’esprit troublé, il n’y a rien de fixe à saisir

2026 . 02 . 22

Lorsque Huike dit que son esprit n’était pas en paix, Bodhidharma lui dit d’apporter cet esprit. L’histoire raconte que, lorsque Huike le chercha et ne put le trouver, Bodhidharma dit: « J’ai déjà apaisé ton esprit. »

La souffrance est certainement ressentie. Pourtant, lorsque nous cherchons précisément cet esprit troublé, il ne peut pas être saisi comme une chose fixe. De nombreuses pensées, émotions, mémoires et réactions se rassemblent et n’apparaissent que comme souffrance.

Cela ne signifie pas que nous devrions nier l’existence de la souffrance. Hyedal Sunim nous dit plutôt de ne pas l’enfler en « quelque chose qui me tourmente complètement », mais de regarder calmement et de voir son absence de substance fixe ainsi que sa manière de fonctionner.

Aujourd’hui, lorsqu’un esprit troublé surgit, ne le retenez pas et ne l’agrandissez pas. Cherchez-le tranquillement, éclairez-le par l’attention et laissez l’esprit s’établir dans l’aisance.

Lorsque nous regardons profondément l’esprit troublé, il n’y a aucune substance fixe à laquelle s’attacher.

La souffrance est certainement ressentie. Pourtant, lorsque nous cherchons précisément cet esprit troublé, il ne peut pas être saisi comme une chose fixe. De nombreuses pensées, émotions, mémoires et réactions se rassemblent et n’apparaissent que comme souffrance. Nous ne nions pas la souffrance; nous voyons calmement son absence de substance fixe et son fonctionnement.

Revue IA validée · T2_high_trust · Publié après pré-revue IA
Signaler une traduction
Quand nous cherchons l’esprit troublé, il n’y a rien de fixe à saisir
Quand nous cherchons l’esprit troublé, il n’y a rien de fixe à saisir bande dessinée
Le protagoniste tient un sombre nuage de souffrance.
Hyedal Sunim dit: « Place cet esprit dans ta main. »
En regardant de près, le nuage s’amincit.
Il ne nie pas la souffrance, mais l’éclaire en silence.
Il ne reste qu’une brise claire et un sourire paisible.