Słowo dnia

Kiedy szukamy zmartwionego umysłu, nie ma żadnej ustalonej rzeczy, którą moglibyśmy uchwycić

2026 . 02 . 22

Kiedy Huike powiedział, że jego umysł nie jest spokojny, Bodhidharma kazał mu przynieść ten umysł. Opowieść mówi, że gdy Huike go szukał i nie mógł go znaleźć, Bodhidharma powiedział: „Już uspokoiłem twój umysł”.

Cierpienie z pewnością jest odczuwalne. Gdy jednak dokładnie szukamy tego niespokojnego umysłu, nie da się go uchwycić jako jednej stałej rzeczy. Wiele myśli, emocji, wspomnień i reakcji zbiera się razem i tylko jawi się jako cierpienie.

Nie oznacza to, że mamy zaprzeczać istnieniu cierpienia. Hyedal-sunim mówi raczej, by nie rozdmuchiwać go do „czegoś, co całkowicie mnie dręczy”, lecz spokojnie spojrzeć i zobaczyć brak stałej substancji oraz sposób, w jaki działa.

Dzisiaj, gdy pojawi się niespokojny umysł, nie zatrzymuj go i nie powiększaj. Poszukaj go w ciszy, oświetl świadomością i pozwól umysłowi osiąść w spokoju.

Kiedy patrzymy głęboko w niespokojny umysł, nie ma tam żadnej stałej substancji, której można by się trzymać.

Cierpienie z pewnością jest odczuwalne. Lecz gdy szukamy niespokojnego umysłu, nie da się go uchwycić jako jednej stałej rzeczy. Nie zaprzeczamy cierpieniu; spokojnie widzimy brak stałej substancji i sposób jego działania.

Przegląd AI zaliczony · T3_major · Opublikowano po wstępnej kontroli AI
Zgłoś tłumaczenie
Kiedy szukamy zmartwionego umysłu, nie ma żadnej ustalonej rzeczy, którą moglibyśmy uchwycić
Kiedy szukamy zmartwionego umysłu, nie ma żadnej ustalonej rzeczy, którą moglibyśmy uchwycić komiks
Bohatera skrywa ciemna chmura cierpienia.
Hyedal-sunim mówi: „Połóż ten umysł na dłoni”.
Kiedy przyjrzą się bliżej, chmura się przerzedza.
Nie zaprzeczają cierpieniu, ale spokojnie rzucają na nie światło.
Pozostaje tylko czysty wietrzyk i spokojny uśmiech.