Pusat Seon Antarabangsa Yeondeung, Tempat Gunung dan Laut Menjadi Satu

Tapak latihan tempat gunung dan laut menjadi satu: Pusat Seon Antarabangsa Yeondeung.

Pusat Seon Antarabangsa Yeondeung mempunyai dua dewan: Dewan Gunung Salji (雪山堂) dan Dewan Laut Batu Delima (碧海堂).

Gunung (山) pada Dewan Gunung Salji melambangkan latihan yang tinggi dan tidak tergoyahkan, manakala laut (海) pada Dewan Laut Batu Delima melambangkan kebijaksanaan dan belas kasihan yang seluas dan sedalam lautan.

Gunung tidak goyah; ia diam-diam mengekalkan kedudukannya. Seorang pengamal pun, di tengah pelbagai ujian dan kesukaran, mesti menempuh jalannya sendiri dengan minda yang tidak tergoyah seperti gunung.

Laut menerima setiap sungai tanpa mengetepikan mana-mana. Menerima air jernih mahupun air keruh, laut tidak pernah kehilangan keluasan dan kedalamannya. Begitu juga, minda seorang pengamal mesti meletakkan fikiran membeza-bezakan dan kemelekatan, lalu meluas menjadi belas kasihan dan kebijaksanaan yang mampu merangkul setiap makhluk.

Oleh itu, Pusat Seon Antarabangsa Yeondeung, tempat Dewan Gunung Salji dan Dewan Laut Batu Delima berdiri bersama, boleh disebut sebagai tapak latihan yang merangkul gunung dan laut.

Di sini, maknanya bersambung secara semula jadi daripada ajaran terkenal Seongcheol Keun Sunim, "Gunung adalah gunung, air adalah air."

Pada mulanya, kita melihat gunung sebagai gunung dan air sebagai air. Namun apabila latihan semakin mendalam, kita mula mempersoalkan segala sesuatu yang dahulu kita anggap sudah semestinya begitu.

'Siapakah aku?' 'Apakah dunia yang sedang aku lihat ini?' 'Dari manakah timbulnya rasa suka dan tidak suka?' 'Dari manakah datangnya fikiran membeza-bezakan diri dan orang lain ini?'

Apabila latihan ini semakin mendalam, pandangan membeza-bezakan tentang 'diri' dan 'dunia' yang selama ini kita pegang teguh mula runtuh.

Namun kesedaran bukanlah tentang meninggalkan dunia ini untuk mencari dunia yang lain.

Apabila fikiran membeza-bezakan dan kemelekatan luruh, dan kita melihat minda asal kita secara langsung, gunung sekali lagi menjadi gunung, dan air sekali lagi menjadi air.

Cuma, ia bukan lagi gunung dan air yang dahulu.

Bukan gunung dan air yang berubah; mindalah yang memandangnya yang telah berubah.

Itulah sebabnya kata-kata Seongcheol Keun Sunim, "Gunung adalah gunung, air adalah air," membangkitkan dalam diri kita mata kesedaran yang melihat kebenaran sebagaimana adanya.

Dalam erti kata itu, gunung Dewan Gunung Salji dan laut Dewan Laut Batu Delima membawa lambang yang lebih mendalam lagi.

Gunung ialah latihan yang tidak tergoyah. Laut ialah belas kasihan yang tiada batasnya. Dan memandang gunung serta laut itu sebagaimana adanya ialah kebijaksanaan.

Berlatih dengan teguh seperti gunung, merangkul dengan luas seperti laut, dan akhirnya melihat segala sesuatu sebagaimana adanya, melampaui pembezaan antara gunung dan laut, diri dan orang lain, dalam dan luar.

Itulah tempat yang dituju oleh latihan.

Justeru, dengan berdirinya Dewan Gunung Salji dan Dewan Laut Batu Delima bersama-sama, Pusat Seon Antarabangsa Yeondeung bukanlah tapak latihan yang lengkap hanya dengan menambah satu lagi bangunan.

Ia sedang menjadi lengkap sebagai tapak latihan tempat gunung dan laut bercantum, tempat latihan dan belas kasihan saling menemani, dan tempat kebijaksanaan dan tindakan menjadi satu.

Gunung adalah gunung, dan laut adalah laut.

Namun sebagaimana gunung dan laut tidak terpisah antara satu sama lain, kesedaran dan kehidupan seharian kita juga bukan dua perkara yang berlainan.

Di Pusat Seon Antarabangsa Yeondeung, yang merangkul gunung dan laut, para pengamal dari seluruh dunia sama-sama membina minda, melihat diri sendiri secara langsung, tersedar akan minda asal mereka, dan membawa kembali kebijaksanaan serta belas kasihan itu ke dunia luar—

Inilah makna mendalam yang dipenuhi bersama oleh Dewan Gunung Salji dan Dewan Laut Batu Delima di Pusat Seon Antarabangsa Yeondeung, dan ia boleh disebut sebagai jalan latihan dan kesedaran yang dituju oleh tapak latihan ini.