Yeondeung International Seon Center สถานที่ที่ภูเขาและทะเลกลายเป็นหนึ่งเดียว

สถานปฏิบัติธรรมที่ภูเขาและทะเลกลายเป็นหนึ่งเดียว คือ Yeondeung International Seon Center

Yeondeung International Seon Center มีสองอาคาร คือ หอภูเขาหิมะ (雪山堂) และหอทะเลหยก (碧海堂)

ภูเขา (山) แห่งหอภูเขาหิมะ เป็นสัญลักษณ์ของการปฏิบัติที่สูงส่งและมั่นคงไม่หวั่นไหว ส่วนทะเล (海) แห่งหอทะเลหยก เป็นสัญลักษณ์ของปัญญาและความเมตตากรุณาที่กว้างใหญ่และลึกซึ้งดั่งมหาสมุทร

ภูเขาไม่หวั่นไหว มันเฝ้ารักษาที่ตั้งของตนอย่างเงียบสงบ ผู้ปฏิบัติธรรมก็เช่นกัน ท่ามกลางบททดสอบและความยากลำบากนับไม่ถ้วน ต้องเดินบนเส้นทางของตนด้วยจิตที่มั่นคงไม่หวั่นไหวดั่งภูเขา

ทะเลรับแม่น้ำทุกสายไว้โดยไม่เลือกที่รักมักที่ชัง ไม่ว่าน้ำใสหรือน้ำขุ่น ทะเลก็รับไว้ทั้งหมด และไม่เคยสูญเสียความกว้างใหญ่และลึกซึ้งของตนเอง ในทำนองเดียวกัน จิตของผู้ปฏิบัติธรรมก็ต้องวางความคิดแบ่งแยกและความยึดติดลง แล้วขยายกว้างออกเป็นความเมตตากรุณาและปัญญาที่โอบรับสรรพสัตว์ทั้งปวงได้

ด้วยเหตุนี้ Yeondeung International Seon Center ซึ่งมีหอภูเขาหิมะและหอทะเลหยกตั้งอยู่ร่วมกัน จึงอาจเรียกได้ว่าเป็นสถานปฏิบัติธรรมที่โอบรับทั้งภูเขาและทะเล

ณ ที่นี้ ความหมายนี้สืบเนื่องมาจากคำสอนอันเลื่องชื่อของท่านซองชอล คึนซูนิม ที่ว่า 'ภูเขาคือภูเขา น้ำคือน้ำ'

ในตอนแรก เราเห็นภูเขาเป็นภูเขาและน้ำเป็นน้ำ แต่เมื่อการปฏิบัติลึกซึ้งขึ้น เราก็เริ่มตั้งคำถามต่อทุกสิ่งที่เคยคิดว่าเป็นเรื่องปกติธรรมดา

'ฉันคือใคร' 'โลกที่ฉันกำลังมองอยู่นี้คืออะไร' 'ความชอบและความไม่ชอบเกิดขึ้นมาจากที่ใด' 'ความแบ่งแยกที่กั้นระหว่างตัวเราและผู้อื่นนี้เกิดขึ้นมาจากที่ใด'

เมื่อการปฏิบัตินี้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น มุมมองที่แบ่งแยก 'ตัวเรา' กับ 'โลก' ที่เราเคยยึดมั่นไว้อย่างเหนียวแน่นก็เริ่มพังทลายลง

แต่การตื่นรู้ไม่ใช่การละทิ้งโลกนี้ไปแสวงหาโลกอื่น

เมื่อความแบ่งแยกและความยึดติดหลุดร่วงลง และเราเห็นจิตเดิมแท้ของตนโดยตรง ภูเขาก็กลับมาเป็นภูเขาอีกครั้ง และน้ำก็กลับมาเป็นน้ำอีกครั้ง

เพียงแต่ว่านั่นไม่ใช่ภูเขาและน้ำแบบเดิมอีกต่อไป

ไม่ใช่ภูเขาและน้ำที่เปลี่ยนไป แต่เป็นจิตที่มองดูสิ่งเหล่านั้นต่างหากที่เปลี่ยนไป

นี่คือเหตุผลที่คำพูดของท่านซองชอล คึนซูนิม ที่ว่า 'ภูเขาคือภูเขา น้ำคือน้ำ' ปลุกให้ดวงตาแห่งการตื่นรู้ในตัวเราเห็นความจริงตามที่มันเป็นอยู่อย่างแท้จริง

ในความหมายนี้ ภูเขาแห่งหอภูเขาหิมะและทะเลแห่งหอทะเลหยกจึงมีสัญลักษณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นไปอีก

ภูเขาคือการปฏิบัติที่ไม่หวั่นไหว ทะเลคือความเมตตากรุณาอันไร้ขอบเขต และการมองเห็นภูเขาและทะเลนั้นตามที่เป็นอยู่จริง คือปัญญา

การปฏิบัติอย่างมั่นคงดั่งภูเขา การโอบรับอย่างกว้างขวางดั่งทะเล และในที่สุด การเห็นทุกสิ่งตามที่เป็นอยู่จริง เหนือความแบ่งแยกระหว่างภูเขากับทะเล ตัวเรากับผู้อื่น ภายในกับภายนอก

นั่นคือที่หมายที่การปฏิบัติกำลังมุ่งไป

ดังนั้น เมื่อหอภูเขาหิมะและหอทะเลหยกตั้งอยู่ร่วมกัน Yeondeung International Seon Center จึงไม่ใช่สถานปฏิบัติธรรมที่สมบูรณ์เพียงเพราะมีอาคารเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งหลัง

แต่กำลังกลายเป็นสถานที่ปฏิบัติธรรมที่สมบูรณ์ ที่ซึ่งภูเขาและทะเลผสานเป็นหนึ่งเดียว ที่ซึ่งการปฏิบัติและความเมตตากรุณาเคียงคู่กัน และที่ซึ่งปัญญาและการกระทำกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน

ภูเขาคือภูเขา และทะเลคือทะเล

แต่เช่นเดียวกับที่ภูเขาและทะเลไม่แยกจากกัน การตื่นรู้และชีวิตประจำวันของเราก็ไม่ใช่สองสิ่ง

ที่ Yeondeung International Seon Center ซึ่งโอบรับทั้งภูเขาและทะเลไว้ ผู้ปฏิบัติธรรมจากทั่วโลกร่วมกันบ่มเพาะจิตใจ มองเห็นตนเองโดยตรง ตื่นรู้สู่จิตเดิมแท้ของตน และนำปัญญาและความเมตตากรุณานั้นกลับคืนสู่โลกภายนอก—

นี่คือความหมายอันลึกซึ้งที่หอภูเขาหิมะและหอทะเลหยกร่วมกันสำเร็จไว้ที่ Yeondeung International Seon Center และอาจเรียกได้ว่าเป็นเส้นทางแห่งการปฏิบัติและการตื่นรู้ที่สถานปฏิบัติธรรมแห่งนี้มุ่งหวัง