Palavra de hoje

Mesmo depois de ver a nossa natureza, os hábitos se dissolvem lentamente.

2026 . 06 . 25

A não-mente não é um estado de entorpecimento sem mente alguma. É o lugar onde a mente original se revela como é, livre da força do pensamento discriminativo e da ilusão que se apega a nós e nos abala. É o lugar claro antes que surjam pensamentos de bom e mau, ganho e perda.

Se vimos completamente aquele lugar, podemos dizer que não há mais degraus separados para subir. Se víssemos claramente a nossa natureza, o que mais lutaríamos para ganhar? É por isso que Seon fala em ver de uma vez e terminar de uma vez.

Mas entender isso em palavras é diferente de realmente fazer com que pensamentos ilusórios desapareçam na vida. Mesmo que voltemos atrás em um pensamento e vejamos nossa natureza, hábitos e carma de longa data podem surgir novamente através do corpo, da fala e dos relacionamentos. O que é necessário então não é negar o despertar, mas amadurecer o que foi visto na vida diária.

Uma porta pode abrir uma vez. Mas a poeira dentro da sala não desaparece durante a noite. Se sabemos que a porta se abriu, agora deixamos entrar a luz, vemos a poeira que se acumulou e a varremos silenciosamente. A prática não é o trabalho de forçar algo desconhecido a tomar forma. É a confirmação diária de que a mente já vista não fica turva.

Portanto, não há necessidade de ficar impaciente ao falar da não-mente. Se percebermos que os pensamentos ilusórios permanecem, essa mesma visão é o lugar da prática. Quando o apego aumenta, vemos o apego. Quando a discriminação aumenta, vemos a discriminação e voltamos à luz clara da natureza original. Não fingir estar completo, mas dissolver honestamente os hábitos restantes, é a atitude da prática.

O primeiro padrão de hoje é “varrer silenciosamente tudo o que eu puder ver”. Se a discriminação e a ilusão surgirem na mente, isso não significa que a prática falhou. No mesmo lugar onde são vistos, pare, não se apegue e retorne ao lugar claro da mente original.

Mesmo depois de ver minha natureza, dissolvo silenciosamente os hábitos remanescentes na mente de hoje.

Mesmo depois de ver minha natureza, dissolvo silenciosamente os hábitos remanescentes na mente de hoje.

A não-mente não é o entorpecimento sem pensamentos, mas o lugar da mente original que não é arrastada pela discriminação e pela ilusão. Mesmo que tenhamos visto a nossa natureza, quando os velhos hábitos permanecem, eles devem ser polidos novamente na vida. Ver honestamente a mente que surge e retornar hoje ao lugar claro é prática.

Comunicar tradução
Mesmo depois de ver a nossa natureza, os hábitos se dissolvem lentamente. banda desenhada
Banda desenhada apresentada no original coreano
  1. A não-mente não é uma mente vazia.
  2. Quando vemos a nossa natureza, o caminho se abre.
  3. Os hábitos restantes aparecem como poeira.
  4. Varra silenciosamente o máximo que puder ver.
  5. Hoje, volte novamente ao local limpo.