慧達
Yeondeung International Seon Center
Yeondeung International Seon Center

In the moment you sit quietly and notice one breath,
the first practice begins right here.

Empty

We do not try to fill the mind.
When even the subtlest thoughts are released,
the brightness of true nature begins to appear.

Today's Word

Today's Word

2026 . 05 . 27

Να παρατηρούμε ακόμη και τις πιο λεπτές σκέψεις στο χωράφι του νου

Όταν ένα χωράφι μένει παρατημένο, φυτρώνουν αγριόχορτα και το χώμα σκληραίνει. Πρέπει να το ποτίζουμε, να διαλέγουμε τους σπόρους, να ξεριζώνουμε τα αγριόχορτα και να το φροντίζουμε στον κατάλληλο καιρό για να ωριμάσουν οι καρποί. Η άσκηση είναι επίσης καλλιέργεια του νου.

Η λέξη νους μάς είναι οικεία, αλλά το να δούμε τη φύση του νου δεν είναι εύκολο. Ακόμη κι αν απομένει μία πολύ λεπτή σκέψη, την αρπάζουμε και χτίζουμε διακρίσεις ανάμεσα σε εγώ και δικό μου, μου αρέσει και δεν μου αρέσει.

Οι βαθιές διδασκαλίες λένε ότι βλέπουμε τη φύση του νου όταν ακόμη και οι λεπτές σκέψεις μένουν μακριά πίσω. Αυτό δεν σημαίνει να αναγκάσουμε τις σκέψεις να εξαφανιστούν. Σημαίνει να γνωρίζουμε με λεπτότητα πότε αναδύεται μια σκέψη και να ασκούμαστε στο να μην παρασυρόμαστε από αυτήν.

Το μονοπάτι του μποντισάτβα είναι το ίδιο. Καλλιεργούμε συμπονετική δράση και επιδέξια μέσα, αλλά τελικά προχωρούμε προς έναν τόπο όπου ακόμη και αυτά τα μέσα είναι φυσικά πλήρη. Όταν το χωράφι του νου φροντίζεται καλά, οι καλοί σπόροι φυτρώνουν μόνοι τους.

Σήμερα, παρατηρήστε ποιοι σπόροι πέφτουν στο χωράφι του νου σας. Όταν αναγνωρίζετε ακόμη και μια μικρή σκέψη και τη φροντίζετε με προσοχή, η φωτεινότητα της αληθινής φύσης πλησιάζει λίγο λίγο.

Όταν φροντίζουμε το χωράφι του νου όπως μια καλλιεργημένη γη και αφήνουμε ακόμη και τις λεπτές σκέψεις, η φωτεινότητα της αληθινής φύσης πλησιάζει.
Δείτε όλα
Recent Words

Recent Words

Να παρατηρούμε ακόμη και τις πιο λεπτές σκέψεις στο χωράφι του νου

2026 . 05 . 27
Όταν φροντίζουμε το χωράφι του νου όπως μια καλλιεργημένη γη και αφήνουμε ακόμη και τις λεπτές σκέψεις, η φωτεινότητα της αληθινής φύσης πλησιάζει.

Μια σκέψη δημιουργεί σύγχυση και μια διδασκαλία ανοίγει το μονοπάτι

2026 . 05 . 26
Όταν ένα κομμάτι παραπλανητικής σκέψης μπαίνει στο μυαλό, προκύπτουν κάθε είδους ψευδαισθήσεις. όταν αυτό το μυαλό ξεκουραστεί, αποκαλύπτεται η αρχική του διαύγεια.

Πολλά επιδέξια μέσα δείχνουν προς μια αληθινή φύση

2026 . 05 . 25
Τα πολλά ονόματα και τα μονοπάτια των Βούδα και των Μποντισάτβα είναι επιδέξια μέσα που ταιριάζουν στις δυνατότητες κάθε όντος και στο τέλος μας αφήνουν να δούμε τον αρχικά καθαρό νου.

Το μάτι του Μποντισάτβα βλέπει επίσης την κρυμμένη φύση του Βούδα

2026 . 05 . 21
Όταν κοιτάμε πέρα από την εξωτερική εμφάνιση και την ομιλία, και βλέπουμε τόσο τα δεινά όσο και τη φύση του Βούδα μέσα μας, προκύπτει συμπόνια.

Τα καλά πράγματα επιστρέφουν μέσα στη ροή της αλλαγής

2026 . 05 . 20
Οι δύσκολες στιγμές δεν διαρκούν για πάντα. αν αντέξουμε και μείνουμε σταθεροί, κάποτε το φως λάμπει ξανά.

Η σοφία που ακούγεται πρέπει να επιβεβαιώνεται μέσω άμεσης εμπειρίας

2026 . 05 . 19
Η σοφία που αποκτάται με επιδέξια μέσα είναι μόνο η αρχή. όταν το εξασκούμε και το βιώνουμε άμεσα, απελευθερωνόμαστε από τα βάσανα.

Δείτε όλες τις διδασκαλίες
Ven. Hyedal in meditation
The Master

Hyedal 慧達Ven. Hyedal · Resident Master

Resident master of Yeondeung International Seon Center, Ven. Hyedal guides practitioners from around the world in the path of Korean Seon. Each morning, one teaching opens the first breath of practice.

Korean SeonInternational Temple StayEnglish GuidanceDaily Words
Paths

Ways Into Practice

Today's Word

Daily teachings
and five-panel cartoons

Meditation Guide

Breath, counting, hwadu
for beginners

SOON

Temple Stay

Yeondeung, Ganghwa
staying and practice

SOON

Temple Live

The present moment
inside the Dharma hall

SOON
🪷

One lantern brightens one heart.
Online offering and lantern dedication will open soon.