慧達
مرکز بین‌المللی سئون یون‌دونگ
Lotus Lantern International Meditation Center

وقتی آرام می‌نشینید و یک نفس را می‌بینید،
نخستین تمرین همین‌جا آغاز می‌شود.

تهی‌سازی

نمی‌کوشیم ذهن را پر کنیم.
وقتی حتی ظریف‌ترین اندیشه‌های کشتزار دل رها می‌شوند،
روشنایی طبیعت راستین پدیدار می‌شود.

سخن امروز

سخن امروز

2026 . 07 . 18

اولین لحظه شروع تبعیض را روشن کنید

بیداری ایمان توضیح می دهد که جهل اساسی در سه جنبه ظریف و شش جنبه درشت آشکار می شود. جهل اساسی، ناکامی ریشه ای در شناخت ماهیت واقعی چنین بودن است. هنگامی که یک فکر برای اولین بار در آن نادانسته حرکت می کند، جنبه ظریف فعالیت کارمایی پدید می آید. از آن سوژه مشاهده‌کننده و ابژه مشاهده‌شده بیرون می‌آیند.

این حرکات آنقدر ظریف هستند که ما به ندرت در زندگی معمولی متوجه آنها می شویم. با این حال، هنگامی که یک ناظر و یک شی مشاهده شده ظاهر می شوند، قضاوت هایی در مورد دوست داشتن و دوست نداشتن در اطراف آنها جمع می شوند. قضاوت ادامه می‌یابد، چنگ زدن پابرجا می‌شود، نام‌ها تحمیل می‌شوند، عمل به دنبال آن می‌آید، و رنج از پیوستن به آن اعمال ایجاد می‌شود. اینگونه است که سه جنبه ظریف در شش درشت آشکار می شوند.

تصور کنید یک محور باریک از نور خورشید وارد یک اتاق کم نور می شود. در ابتدا فقط یک ذره گرد و غبار حرکت می کند. سپس توجه تقسیم می‌شود، سایه‌ای روی دیوار با خود آن چیز اشتباه گرفته می‌شود و معانی به هر شکل همپوشانی متصل می‌شوند. اتاق به سرعت پیچیده به نظر می رسد. تعقیب سایه های پیچیده به تنهایی دیدن اولین حرکت را دشوار می کند.

تمرین با اصلاح گفتار و عمل درشت شروع می شود، اما به همین جا ختم نمی شود. قبل از اینکه فقط به بیرون نگاه کنید و بپرسید چه چیزی ما را رنج می دهد، مشاهده کنید که چگونه ذهن یک شی را ایجاد می کند، آن را نامگذاری می کند و آن را درک می کند. قبل از اینکه دوست داشتن و دوست نداشتن در قضاوت سخت شوند، لحظه کوتاه را روشن کنید.

این به معنای اجبار کردن فکر به ناپدید شدن یا امتناع از دیدن چیزی نیست. به این معنی است که به طور واضح فرآیندی را که فکر در آن پدید می آید و با یک شی ملاقات می کند، بشناسید. هنگامی که اولین حرکت در پرتو آگاهی شناخته می شود، فضایی برای ایجاد تبعیض و دلبستگی بر آن باقی نمی ماند.

وقتی امروز ناراحتی پیش می آید، فقط نتیجه نهایی را سرزنش نکنید. جریان ذهن را به عقب ردیابی کنید: از عمل به نامگذاری، از نامگذاری به درک، از درک به قضاوت، و از قضاوت تا اولین لحظه ای که مشاهده کننده و مشاهده شده شکاف می کنند. هنگامی که اولین حرکت روشن می شود، رنج درشت نیروی خود را از دست می دهد و سکون اصلی نمایان می شود.

قبل از تعقیب مصائب درشت، اولین حرکتی را که در آن ذهن ناظر و جهان مشاهده شده از هم جدا می شوند، روشن کنید.
نمایش همه
سخنان تازه

سخنان تازه

اولین لحظه شروع تبعیض را روشن کنید

2026 . 07 . 18
قبل از تعقیب مصائب درشت، اولین حرکتی را که در آن ذهن ناظر و جهان مشاهده شده از هم جدا می شوند، روشن کنید.

ریشه‌های آشفتگی‌های ذهن را بررسی کنید و بذرهای نیک بکارید

2026 . 07 . 17
ابتدا عادت‌های آشکار و زیان‌بار را کاهش دهید، ریشه‌های ظریف آشفتگی‌های ذهن را نیز بررسی کنید و سپس بذرهای نیک را در ژرفای ذهن بکارید.

تمرینی که حتی آخرین جهل را نیز روشن می کند

2026 . 07 . 16
حتی پس از فروکش کردن مصیبت های درشت، بی سر و صدا آخرین سایه جهل را روشن کن.

برای پرورش ذهن، توهم را بشناسید

2026 . 07 . 15
از توهم بیزار نباشید؛ به شرایطی که از آن پدید می‌آید ژرف بنگرید.

به نخستین جنبش ذهن توجه کنید

2026 . 07 . 14
وقتی متوجه اولین حرکت ذهن می شوید، می توانید از بافتن رنج بیشتر خودداری کنید.

مصائب وقتی به وضوح رها می شوند

2026 . 07 . 12
ذهن در حال ظهور را به وضوح ببینید. از آن پیروی نکنید و آن را رها کنید.

نمایش همه سخنان
جناب هیدال در مدیتیشن
استاد

هیدال 慧達جناب هیدال · استاد مقیم

جناب هیدال، استاد مقیم Lotus Lantern International Meditation Center، رهروان سراسر جهان را در راه سئون کره‌ای راهنمایی می‌کند. هر صبح، یک آموزش نخستین نفس تمرین را می‌گشاید.

سئون کره‌ایاقامت معبد بین‌المللیراهنمایی به انگلیسیسخنان روزانه
مرکز رسمی

Lotus Lantern International Meditation Center

Lotus Lantern International Meditation Center مرکز بین‌المللی تمرین در گانگ‌هواست که در سال 1997 با نذر زنده‌یاد جناب وونمیونگ، شاگرد استاد سئون سئونگ‌چول، بنیاد نهاده شد. اینجا فضایی باز برای تمرین سئون کره‌ای، نیایش و اقامت معبد فراتر از ملیت یا دین است.

بنیاد

در سال 1997 برای معرفی بودیسم کره‌ای به جهان گشوده شد.

مکان

مرکز تمرین جنگلی در گانگ‌هوا، حدود یک ساعت از فرودگاه اینچئون و حدود 90 دقیقه از سئول.

تمرین

راهبان کره‌ای و بین‌المللی در کنار هم زندگی و مدیتیشن سئون و نیایش می‌کنند.

اقامت

مرکزی شناخته‌شده که شرکت‌کنندگان از کشورهای گوناگون برنامه‌های تمرین را تجربه می‌کنند.

ویدیوی رسمی معرفی اقامت معبد

راه‌ها

ورود به تمرین

سخن امروز

آموزش‌های روزانه
و کارتون پنج‌قابی

راهنمای مدیتیشن

نفس، شمارش، هوادو
برای آغازگران

به‌زودی

اقامت معبد

یون‌دونگ، گانگ‌هوا
اقامت و تمرین

به‌زودی

معبد زنده

لحظه اکنون
در تالار دارما

به‌زودی
🪷

یک چراغ، یک دل را روشن می‌کند.
پیشکش‌های آنلاین و اهدای چراغ به‌زودی گشوده می‌شود.