كلمة اليوم

ممارسة اللاعقل والاستنارة القصوى

2026 . 10 . 22

انظر في العقل الصافي في أصله، الذي يعلو على المحبوب والمكروه.

أنت في حياتك تلقى المحسوسات الخارجية بلا انقطاع، فتنشأ في قلبك ميولٌ ونفورٌ تبعًا لها. فإذا رأيتَ جوهرةً بديعة أو كنزًا نفيسًا نشأت رغبة في امتلاكه، وإذا شممتَ المسك الطيب أحسستَ بالبهجة. وكذلك إذا لقيتَ شيئًا قذرًا أو رائحة كريهة نشأ الانزعاج والنفور.

وهكذا يستجيب العقل بلا انقطاع في اللحظة التي تلقى فيها الحواس الستّ موضوعاتها الستّة، ومن هذه الاستجابة ينشأ الطمع والغضب، والتعلّق والتفكير التمييزي. وهذا العمل من العقل هو ما يوثق الكائنات الحية بالكدر والمعاناة.

فكيف ينبغي للممارِس أن يلقى هذه الموضوعات، وكيف يمكنه أن يمارس اللاعقل؟

أولًا، عليك أن تفهم أن معرفة المحبوب والمكروه أمرٌ، والتعلّق بهما أمرٌ آخر.

أن تعرف الجميل جميلًا، وتحسّ العطر عطرًا، وتشعر بالرائحة الكريهة كريهة، فذلك عمل الحواس الطبيعي. لكن حين ترى جميلًا فتحسّ أنه لا بدّ أن تملكه، أو تلقى ما تكره فتحسّ أنه لا بدّ أن تدفعه بأي ثمن، يولد الطمع والغضب.

ولذلك فإن ممارسة اللاعقل لا تكمن في إزالة الإحساس ولا في إيقاف التفكير قسرًا. إنها تكمن في أن تعي الموضوعات كما هي، دون أن تنجرّ وراءها.

إذا لقيتَ ما تحبّ فانظر هل ينشأ الطمع. وإذا لقيتَ ما تكره فراقب هل ينشأ النفور والغضب. ولا تكبت تلك الحالات ولا تحاول إزالتها؛ بل انظر إليها على أنها ظواهر زائلة تنشأ وتنقضي تبعًا للأسباب والظروف.

هذه هي ممارسة ألّا تأخذ ولا تطرح (بُلتشي بُلسا، 不取不捨).

غير أن ممارسة الوعي هذه لا تعني مباشرةً اللاعقل القصوي. فأن تلاحظ نشوء الطمع والغضب وتتخلّى عنهما هو جزء من درب الممارسة. أما اللاعقل القصوي فهو الحال التي زال فيها زوالًا تامًّا الجهل الجذري، أصل كل كدر.

واللافكر واللاعقل كما يُذكران في بوذية السون ليسا مجرد حال خالية من الأفكار. إنهما يعنيان التحرر من التفكير الوهمي والتعلّق، فتتجلّى حكمة الطبيعة الحقيقية الصافية في أصلها.

وعلى وجه الخصوص، فإن الاستنارة القصوى التي يؤكدها تعليم الراهب سونغتشول في الاستنارة الفجائية والتهذيب الفجائي ليست راحةً مؤقتة من الكدر، بل هي الاستنارة القصوى التي انقطع فيها حتى الجهل الجذري انقطاعًا تامًّا.

العقل ذو الفكر هو عالم الكائنات الحية؛ واللاعقل القصوي هو عالم البوذا.

غير أنه إن بقيت فكرة نيل حال اللاعقل، فما زال هناك من ينال وما ينبغي أن يُنال. واللاعقل الحق لا يقيم حتى في فكرة اللاعقل.

وحين ينقطع التفكير التمييزي الذي يفصل المُدرِك عن المُدرَك، وتزول كل الأفكار الوهمية، وتتجلّى الحكمة الصافية الأصلية تجلّيًا تامًّا، فهذا هو اللاعقل القصوي والاستنارة القصوى.

وفي النهاية، فالممارسة ليست مغادرة العالم ولا إغلاق الحواس. إنها أن تعيش في العالم، ترى وتسمع وتشعر، وتحقق حرية لا يتقيّد فيها القلب بأي موضوع.

هي ألّا تطمع حين ترى جميلًا، وألّا تغضب حين تلقى ما تكره، وأن تعرف الجيد من السيئ معرفة واضحة دون أن تقيم في تعلّق الأخذ والطرح.

حين تلقى موضوعًا مرضيًا لا يقيم القلب، وحين تلقى موضوعًا غير مرضٍ لا يتقيّد. وفي وسط لا أخذ ولا طرح تتجلّى حكمة العقل الصافي في أصله.

هذا هو اتجاه ممارسة اللاعقل الذي ينبغي أن تحمله إلى حياتك اليومية، والدرب الذي يسير نحو اللاعقل القصوي والاستنارة القصوى.

اليوم، حين تلقى ما تحبّ، انظر هل تُضاف إلى شعور الحب رغبةُ الامتلاك. وحين تلقى ما تكره، راقب هل تُضاف إلى الشعور بالانزعاج رغبةُ الدفع.

لا تكبت القلب الذي ينشأ ولا تحاول طرده قسرًا. وعِ أنه ظاهرة تنشأ وتنقضي تبعًا للأسباب والظروف، ومارس ألّا تمسك ولا تدفع.

وحتى إن هدأ قلبك لحظة، فلا تحسب أنك بلغت اللاعقل القصوي. وواصل الممارسة دون أن تقيم حتى في الرغبة في نيل اللاعقل.

اللاعقل ممارسة أن تعرف المحبوب والمكروه معرفة واضحة دون أن ينجرّ قلبك إلى التعلّق؛ واللاعقل القصوي حالٌ زال فيه حتى الجهل الجذري، فتجلّت الحكمة الصافية الأصلية تجلّيًا تامًّا.

أن تحسّ الجميل جميلًا والكريه غير مستحب هو عمل الحواس الطبيعي. والممارسة ليست إزالة ذلك الإحساس، بل أن تعي الطمع والغضب النابعين منه، فلا تنجرّ إلى التعلّق.

لا تكبت القلب الذي يريد أن يمسك بالطيب، ولا القلب الذي يريد أن يدفع ما يكره؛ بل انظر إليهما ظاهرتين تنشآن وتنقضيان تبعًا للأسباب والظروف. وهذه هي ممارسة ألّا تأخذ ولا تطرح.

وهذا الوعي جزء من درب الممارسة. أما اللاعقل القصوي والاستنارة القصوى فهما الحال التي زال فيها الجهل الجذري زوالًا تامًّا، وانقطع حتى التفكير التمييزي الذي يفصل من ينال عمّا يُنال، وتجلّت الحكمة الصافية الأصلية تجلّيًا تامًّا. فانظر وتسمّع وأحسّ في حياتك اليومية دون أن تتقيّد بأي موضوع، وسِر في درب لا يقيم حتى في فكرة نيل اللاعقل.

الإبلاغ عن الترجمة
عطر يُشَمّ ولا يُمسَك
ممارسة اللاعقل والاستنارة القصوى رسم
  1. إلى العطر الطيب تسبق اليد، ومن الرائحة الكريهة يسبق الجسد إلى الابتعاد.
  2. معرفة المحبوب والمكروه إحساس طبيعي. انظر هل يُضاف فوقه قلب يمسك أو يدفع.
  3. لا تحجب الحواس. فقط أرخِ اليد المقبوضة والكتفين المتيبّستين.
  4. دع حتى الاعتزاز بأنك صرتَ هادئًا يمرّ. سكون لحظة ليس اللاعقل القصوي.
  5. اللمسة نفسها للزهرة وللسماد. والوعي اليومي درب يمشي نحو الاستنارة القصوى، حيث انتهى حتى الجهل الجذري.